Übersetzung für "Passenger station" in Deutsch

The new passenger station was built with a triangular shape on two levels.
Der neue Personenbahnhof wurde in Dreiecksform in zwei Ebenen angelegt.
Wikipedia v1.0

Dessau Hauptbahnhof is the main passenger station in the city of Dessau-Roßlau in the German state of Saxony-Anhalt.
Der Dessauer Hauptbahnhof ist der wichtigste Personenbahnhof der Stadt Dessau-Roßlau in Sachsen-Anhalt.
Wikipedia v1.0

South of the passenger station is the freight yard.
Südlich des Personenbahnhofes liegt der Güterbahnhof.
Wikipedia v1.0

Konstanz station is the largest passenger station in the German city of Konstanz.
Der Bahnhof Konstanz ist der größte Personenbahnhof in der deutschen Stadt Konstanz.
Wikipedia v1.0

Soest station is a passenger station in the city of Soest in the German state of North Rhine-Westphalia.
Der Bahnhof Soest ist der Bahnhof der Kreisstadt Soest in Nordrhein-Westfalen.
Wikipedia v1.0

The freight station was established east of the passenger station about 1900.
Um 1900 wurde östlich des Personenbahnhofs ein Güterbahnhof eingerichtet.
Wikipedia v1.0

The marshalling yard, which was located southwest of the passenger station, went into operation in March 1914.
Der südwestlich des Personenbahnhofs gelegene Rangierbahnhof ging im März 1914 in Betrieb.
Wikipedia v1.0

East of the passenger station is the goods yard.
Östlich des Personenbahnhofes liegt der Güterbahnhof.
Wikipedia v1.0

Dortmund-Huckarde Nord (north) station is a passenger station in the Dortmund district of Huckarde in the German state of North Rhine-Westphalia.
Der Bahnhof Dortmund-Huckarde Nord ist ein Personenbahnhof im Dortmunder Stadtteil Huckarde.
Wikipedia v1.0

Unna station is the main passenger station in the Westphalian city of Unna in the German state of North Rhine-Westphalia.
Der Bahnhof Unna ist der wichtigste Personenbahnhof der westfälischen Kreisstadt Unna.
Wikipedia v1.0

A freight yard with a roundhouse and a turntable was built south of the passenger station.
Südlich des Personenbahnhofs wurde ein Rangierbahnhof mit einem Lokschuppen und einer Drehscheibe gebaut.
Wikipedia v1.0

The level crossing between the passenger station and the freight yard was closed after the completion of the bridge.
Der Bahnübergang zwischen Personen- und Güterbahnhof wurde nach Fertigstellung der Brücke geschlossen.
Wikipedia v1.0

Werdohl station is the passenger station of the town of Werdohl in the German state of North Rhine-Westphalia.
Der Bahnhof Werdohl ist der Personenbahnhof der Stadt Werdohl.
Wikipedia v1.0

Rheda-Wiedenbrück station is a passenger station in the Westphalian town of Rheda-Wiedenbrück in the German state of North Rhine-Westphalia.
Der Bahnhof Rheda-Wiedenbrück ist ein Personenbahnhof in der westfälischen Stadt Rheda-Wiedenbrück in Nordrhein-Westfalen.
Wikipedia v1.0

In addition to shunting sidings, there are also five loading tracks just north of the passenger station.
Neben Rangier- und Anschlussgleisen gibt es auch fünf Ladegleise unmittelbar nördlich des Personenbahnhofs.
Wikipedia v1.0

Merseburg used to have a large freight yard south of the passenger station.
Merseburg hatte früher südlich des Personenbahnhofes einen großen Güterbahnhof.
WikiMatrix v1