Übersetzung für "Passage ways" in Deutsch
Conventional
systems
are
an
obstacle,
they
require
extensive
maintenance
and
do
not
clean
the
passage
ways.
Herkömmliche
Systeme
bilden
Hindernisse,
erfordern
viel
Wartung
und
reinigen
die
Durchgänge
nicht.
ParaCrawl v7.1
A
labyrinth
of
underground
passage
ways
built
from
the
13th
to
the
end
of
17th
centuries.
Kompliziertes
System
von
unterirdischen
Gängen,
das
vom
13.
bis
Ende
des
17.
Jahrhunderts
gebaut
wurde.
ParaCrawl v7.1
But
if
the
ancient
Egyptians
had
use
some
kind
of
electric
light,
to
illuminate
their
passage
ways,
why
is
the
visual
evidence
exists
only
at
the
temple
of
Dendera?
Aber,
wenn
die
antiken
Ägypter
eine
Art
von
elektrischem
Licht
benutzten,
um
ihre
Durchgänge
zu
beleuchten,
warum
existiert
der
sichtbare
Hinweis
nur
im
Tempel
von
Dendera?
OpenSubtitles v2018
The
base
frame
HM
140
is
especially
suited
for
this
purpose
because
the
supports
can
be
moved
along
the
entire
belt
body
and
thusly,
the
passage
ways
kept
free
for
access.
Hierzu
eignet
sich
das
Untergestell
HM
140
ganz
besonders,
da
die
Stützen
entlang
des
gesamten
Bandkörpers
verschoben
und
so
Durchgänge
frei
gehalten
werden
können.
ParaCrawl v7.1
The
massive
structure
is
built
on
many
levels
into
the
side
of
the
hill
that
includes
various
courtyards,
passage
ways
and
temples.
Die
massive
Struktur
ist
auf
vielen
Ebenen
in
die
Seite
des
Hügels,
dass
verschiedene
Innenhöfe,
Gänge
und
Tempel
gebaut
beinhaltet.
ParaCrawl v7.1
Certainly,
throughout
the
rule
of
Charles
the
fourth,
the
empire
(and
his
influence)
was
expanded
due
to
the
labour
of
100's
who
worked
in
the
murky,
underground,
passage
ways.
Auf
jeden
Fall
dehnte
sich
während
der
Herrschaft
Karls
des
Vierten
das
Reich
(und
sein
Einfluss)
aufgrund
der
Arbeit
von
Hunderten,
die
in
den
düsteren,
unterirdischen
Gängen
tätig
waren,
aus.
ParaCrawl v7.1
The
main
building
and
another
one
behind,
interconnected
by
two
passage
ways,
have
68
halls
of
various
sizes
and
a
total
area
of
aprox.
11,000
square
meters.
Das
Hauptgebäude
und
ein
weiteres
dahinter,
durch
zwei
Übergänge
verbundenes,
verfügen
über
68
Säle
mit
einer
Gesamtfläche
von
etwa
11.000
Quadratmetern.
ParaCrawl v7.1
Those
raised
stones
constitute
the
first
great
road
of
stone
and
light,
marking
passage-ways
as
well
as
the
gathering
of
upright
people,
indicating
a
relationship
between
soil
and
sun,
earth
and
star.
Diese
aufgerichteten
Steine
konstituieren
die
erste
große
Straße
aus
Stein
und
Licht,
markieren
Übergänge
ebenso
wie
Versammlungsorte,
weisen
hin
auf
eine
Verbindung
zwischen
Boden
und
Sonne,
Erde
und
Stern.
ParaCrawl v7.1
The
sarcophagus
itself
must
have
been
placed
in
the
chamber
during
its
construction
because
it
is
too
large
to
fit
through
the
doors
and
passage
ways
to
have
been
moved
into
place
afterwards.
Der
Sarkophag
muss
bereits
während
des
Baus
der
Kammer
an
Ort
und
Stelle
gebracht
worden
sein,
da
er
zu
groß
ist,
als
dass
er
in
einem
nachträglichen
Transport
durch
die
Türen
und
Gänge
gepasst
hätte.
ParaCrawl v7.1
Right
by
the
road
between
Lofer
and
St.
Martin
in
the
Salzburg
Saalachtal
valley,
you
can
find
the
entrance
to
the
gigantic
cave
system
with
more
than
50-kilometre-long
passage
ways.
Direkt
an
der
Straße
zwischen
Lofer
und
St.
Martin
im
Salzburger
Saalachtal
befindet
sich
der
Zugang
zu
dem
gigantischen
Höhlensystem
mit
mehr
als
50
Kilometer
langen
Gängen.
ParaCrawl v7.1