Übersetzung für "Have his way" in Deutsch
Tom
always
wants
to
have
his
own
way.
Tom
will
immer
seinen
Willen
durchsetzen.
Tatoeba v2021-03-10
He
always
wants
to
have
his
own
way.
Er
will
immer
seinen
Willen
durchsetzen.
Tatoeba v2021-03-10
He
always
tries
to
have
his
own
way.
Er
versucht
immer,
seinen
Willen
durchzusetzen.
Tatoeba v2021-03-10
Her
husband
wants
to
have
his
own
way
in
everything.
Ihr
Mann
möchte,
dass
alles
nach
seinem
Kopf
geht.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
irritating
because
he
always
has
to
have
his
own
way.
Tom
nervt,
weil
er
immer
seinen
Willen
durchsetzen
muss.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
always
tries
to
have
his
own
way.
Tom
versucht
immer,
seinen
Kopf
durchzusetzen.
Tatoeba v2021-03-10
He'll
have
been
on
his
way
almost
an
hour
now.
Er
müsste
jetzt
bereits
schon
eine
Stunde
auf
unserer
Spur
sein.
OpenSubtitles v2018
You
are
asking
me
to
stand
down
and
let
Cesare
Borgia
have
his
way?
Du
willst,
dass
ich
nachgebe,
damit
Cesare
Borgia
seinen
Willen
kriegt?
OpenSubtitles v2018
Luca
was
there,
and
he
tried
to
have
his
way
with
her.
Luca
war
da
und
versuchte,
sich
an
sie
ranzumachen.
OpenSubtitles v2018
You
know,
like
a
child
who's
throwing
a
tantrum,
because
he
can't
have
his
own
way.
So
wie
Kinder
Trotzanfälle
kriegen,
wenn
sie
ihren
Willen
nicht
kriegen.
OpenSubtitles v2018
Had
to
have
things
his
way.
Alles
musste
nach
seinem
Willen
gehen.
OpenSubtitles v2018
He
must
have
lost
his
way.
Ich
glaub,
er
hat
sich
verlaufen.
OpenSubtitles v2018
Does
he
have
his
cap
this
way?
Hat
er
seine
Mütze
etwa
so
auf?
OpenSubtitles v2018
Thought
maybe
one
of
mine
could
have
bribed
his
way
in
or
something.
Wäre
doch
möglich,
dass
einer
der
Meinen
sich
durchgeschlagen
hat.
OpenSubtitles v2018
Now
if
Capone
and
his
gang
have
his
way,
I'll
never
see
Perry
or
Jimmy
again.
Und
jetzt
kriegt
Capone
vielleicht
auch
noch
Perry
und
Jimmy.
OpenSubtitles v2018
I
say
we
let
Said
have
his
way.
Ich
sage,
wir
lassen
Said
seinen
Willen.
OpenSubtitles v2018