Übersetzung für "Pass regards" in Deutsch
I'll
pass
your
regards
along
to
Rebekah.
Ich
werde
Rebekah
deine
Grüße
ausrichten.
OpenSubtitles v2018
But
I'll
pass
on
your
regards.
Aber
ich
richte
ihm
Ihre
Grüße
aus.
OpenSubtitles v2018
I
never
met
the
man,
but
I'll
be
sure
to
pass
on
your
regards
when
I
do.
Habe
ihn
nie
getroffen,
aber
ich
richte
ihm
Grüße
aus,
wenn
ich
es
tue.
OpenSubtitles v2018
When
in
the
maximum
sample
size
not
more
than
one
outlying
emitter
is
found,
where
the
excess
emission
is
due
to
the
same
cause,
the
sample
is
regarded
as
having
passed
with
regard
to
the
requirements
of
paragraph
3.
of
this
appendix.
Werden
in
einer
Stichprobe
maximaler
Größe
bei
nicht
mehr
als
einem
Fahrzeug
stark
abweichende
Emissionen
festgestellt
und
sind
die
überhöhten
Emissionen
auf
ein
und
dieselbe
Ursache
zurückzuführen,
so
gilt
für
die
Probe
ein
positives
Ergebnis
in
Bezug
auf
die
Anforderungen
des
Absatzes
3
dieser
Anlage.
DGT v2019
If
the
maximum
sample
size
is
reached
and
not
more
than
one
vehicle
meeting
the
requirements
of
this
paragraph
has
been
found
where
the
excess
emission
is
due
to
the
same
cause,
the
sample
is
regarded
as
having
passed
with
regard
to
the
requirements
of
paragraph
3.
of
this
Appendix.
Ist
die
maximale
Stichprobengröße
erreicht
und
wurde
höchstens
ein
Fahrzeug
festgestellt,
das
die
Bedingungen
dieses
Absatzes
erfüllt
und
bei
dem
die
überhöhte
Emission
auf
dieselbe
Ursache
zurückgeht,
so
gilt
für
die
Probe
ein
positives
Ergebnis
in
Bezug
auf
die
Anforderungen
des
Absatzes
3
dieser
Anlage.
DGT v2019
If
the
maximum
sample
size
is
reached
and
not
more
than
one
vehicle
meeting
the
requirements
of
this
paragraph
has
been
found
where
the
excess
emission
is
due
to
the
same
cause,
the
sample
is
regarded
as
having
passed
with
regard
to
the
requirements
of
paragraph
3
of
this
Appendix.
Ist
die
maximale
Stichprobengröße
erreicht
und
wurde
höchstens
ein
Fahrzeug
festgestellt,
das
die
Bedingungen
dieses
Absatzes
erfüllt
und
bei
dem
die
überhöhte
Emission
auf
dieselbe
Ursache
zurückgeht,
so
gilt
für
die
Probe
ein
positives
Ergebnis
in
Bezug
auf
die
Anforderungen
von
Absatz
3
dieser
Anlage.
DGT v2019
When
in
the
maximum
sample
size
not
more
than
one
outlying
emitter
is
found,
where
the
excess
emission
is
due
to
the
same
cause,
the
sample
is
regarded
as
having
passed
with
regard
to
the
requirements
of
paragraph
3
of
this
Appendix.
Wird
in
der
maximalen
Probengröße
höchstens
ein
Fahrzeug
mit
stark
abweichenden
Emissionen
gefunden,
bei
dem
die
erhöhte
Emission
auf
dieselbe
Ursache
zurückgeht,
so
gilt
für
die
Probe
ein
positives
Ergebnis
in
Bezug
auf
die
Anforderungen
von
Absatz
3
dieser
Anlage.
DGT v2019