Übersetzung für "Partners in crime" in Deutsch
Their
partners
in
crime
are
GTS,
Openbet
and
MGS.
Ihre
Partner
sind
GTS,
Openbet
und
MGS.
ParaCrawl v7.1
So,
now
that
we're
partners
in
crime...
how
about
telling
me
your
real
name.
Da
wir
ja
nun
Partner
sind,
könntest
du
mir
deinen
richtigen
Namen
sagen.
OpenSubtitles v2018
Although
indifferently
treated
by
critics,
the
projects
were
popular
with
audiences
and
led
to
the
filming
of
a
number
of
short
stories
and
the
Tommy
and
Tuppence
Beresford
stories
including
"The
Secret
Adversary"
and
in
the
subsequent
series
"Agatha
Christie's
Partners
in
Crime".
Obwohl
die
Projekte
von
der
Kritik
gleichgültig
behandelt
wurden,
waren
die
Filme
beim
Publikum
populär
und
führten
zur
Verfilmung
einer
Anzahl
von
Kurzgeschichten
und
den
Geschichten
mit
Tommy
und
Tuppence
Beresford
in
der
Serie
"Agatha
Christie's
Partners
in
Crime"
(Detektei
Blunt).
Wikipedia v1.0
We're
partners
in
crime.
Wir
sind
Komplizen.
Tatoeba v2021-03-10
During
his
time
in
jail
Weidmann
met
two
men
who
would
later
become
his
partners
in
crime:
Roger
Million
and
Jean
Blanc.
Während
dieser
Zeit
im
Gefängnis
traf
Weidmann
seine
späteren
Komplizen
Roger
Million,
Jean
Blanc
und
Fritz
Frommer.
Wikipedia v1.0
It's
none
of
your
business,
but
since
we're
what
you
call
"partners
in
crime"
I'll
tell
you
that
the
firm
of
Bannister
Grisby
is
insured
against
the
death
of
either
partner.
Das
geht
Sie
nichts
an,
aber
da
wir
sogenannte
"Komplizen"
sind,
sage
ich
Ihnen,
die
Firma
Bannister
Grisby
ist
gegen...
den
Tod
eines
Partners
versichert.
OpenSubtitles v2018