Übersetzung für "Parting shot" in Deutsch
Now
my
parting
shot
comes
courtesy
of
the
great
Joseph
Haydn,
wonderful
Austrian
composer
in
the
second
half
of
the
18th
century
--
spent
the
bulk
of
his
life
in
the
employ
of
Prince
Nikolaus
Esterhazy,
along
with
his
orchestra.
Nun,
zum
Abschied
noch
etwas
mit
freundlicher
Genehmigung
des
grossartigen
Joseph
Haydn,
des
wundervollen
österreichischen
Komponisten
in
der
zweiten
Hälfte
des
18.
Jahrhunderts,
er
verbrachte
den
Grossteil
seines
Lebens
als
Angestellter
von
Prinz
Nikolaus
Esterházy,
gemeinsam
mit
seinem
Orchester.
TED2013 v1.1
Right
now
we're
draining
our
glasses
and,
as
a
parting
shot,
I'm
asking
Rory
why
he
isn't
wearing
his
trademark
lumberjack's
shirt.
Jetzt
leeren
wir
gerade
unsere
Gläser,
und
zum
Abschied
frage
ich
Rory,
warum
er
nicht
sein
Markenzeichen,
das
Holzfällerhemd,
trägt.
ParaCrawl v7.1
Parts
have
been
shot
in
London,
San
Francisco,
and
Kolkata.
Teile
sind
in
London,
San
Francisco
und
Kolkata
verfilmt
worden.
Wikipedia v1.0
The
13-part
series
was
shot
on
16
mm
film.
Die
in
dreizehn
Episoden
unterteilte
Serie
wurde
auf
16-mm-Film
gedreht.
WikiMatrix v1
Parts
were
shot
in
London,
San
Francisco,
and
Kolkata.
Teile
sind
in
London,
San
Francisco
und
Kolkata
verfilmt
worden.
WikiMatrix v1
Shetty
currently
resides
in
New
York
City
where
they
shot
parts
of
Royal
Pains.
Shetty
lebt
derzeit
in
New
York
City,
wo
auch
Teile
von
Royal
Pains
gedreht
werden.
WikiMatrix v1