Übersetzung für "Do your part" in Deutsch

However, you must do your part.
Doch Sie müssen Ihren Part dabei übernehmen.
Europarl v8

I know you're all anxious to do your part...
Ich weiß, dass Sie alle ihren Teil leisten wollen...
OpenSubtitles v2018

You've got to do - your part, honey.
Du musst deine Aufgaben erledigen, Schatz.
OpenSubtitles v2018

All I need you to do is your part.
Alles, was ich tun muß, ist Ihrerseits.
OpenSubtitles v2018

The thing is, you didn't do your part, Sandford.
Sie haben Ihren Part nicht eingehalten, Sandford.
OpenSubtitles v2018

Pierce, just do your part.
Pierce, spiel einfach deine Rolle.
OpenSubtitles v2018

You do your part, Erica.
Also, dann machen Sie Ihren Teil.
OpenSubtitles v2018

Are you finally ready to do your part, Tink?
Bist du endlich bereit, deinen Teil beizutragen?
OpenSubtitles v2018

You're gonna do your part and I'm gonna do mine.
Wenn du deinen Teil tust und ich meinen.
OpenSubtitles v2018

When I start firing, you better do your part.
Wenn ich feuere, tun Sie besser, was ich gesagt habe.
OpenSubtitles v2018