Übersetzung für "Particular standard" in Deutsch
I
am
thinking
in
particular
of
non-standard
work.
Hierbei
denke
ich
vor
allem
an
die
atypische
Beschäftigungsverhältnisse.
Europarl v8
In
particular,
a
minimum
standard
is
proposed,
not
harmonisation.
So
wird
insbesondere
keine
Harmonisierung,
sondern
eine
Mindestnorm
vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018
In
particular,
the
standard
defines
3D
surface
texture
parameters
and
the
associated
specification
operators.
Im
Einzelnen
definiert
die
Norm
3D-Texturparameter
und
die
zugehörigen
Operatoren
zu
deren
Bestimmung.
WikiMatrix v1
In
particular
standard
making
in
Europe
should
:
Die
Festlegung
von
Normen
in
Europa
sollte
insbesondere:
EUbookshop v2
The
gear
wheels
can
in
particular
have
standard
gearing
or
gear
design.
Zudem
können
die
Zahnräder
insbesondere
eine
Normalverzahnung
aufweisen.
EuroPat v2
In
particular,
standard
chain
links
can
also
be
provided
between
the
chain
links
with
rollers.
Insbesondere
können
zwischen
den
mit
Gleitrollen
versehenen
Kettengliedern
auch
übliche
Kettenglieder
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
That
particular
body
is
given
to
us
for
our
particular
type
of
standard
of
living.
Dieser
bestimmte
Körper
wurde
uns
für
einen
bestimmten
Lebensstandard
gegeben.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
reacted
in
particular
with
standard
commercial
polyols
to
give
silane-functional
polymers.
Sie
können
insbesondere
mit
handelsüblichen
Polyolen
zu
silanfunktionellen
Polymeren
umgesetzt
werden.
EuroPat v2
The
flow
measurement
in
particular
supplies
a
standard
volume
flow
of
the
fluid
in
standard
cubic
meters
per
hour.
Die
Durchflussmessung
liefert
insbesondere
einen
Normvolumenstrom
des
Fluids
in
NormKubikmeter
pro
Stunde.
EuroPat v2
There
also
no
longer
is
any
necessity
to
use
piezoelectric
pressure
transducers
with
a
particular
connection
standard.
Auch
besteht
kein
Zwang
mehr,
piezoelektrische
Druckaufnehmer
mit
bestimmten
Verbindungsstandards
einzusetzen.
EuroPat v2
This
applies
in
particular
to
the
standard
operation
systems
for
PCs
produced
by
Microsoft.
Dies
gilt
vor
allem
für
die
Standardbetriebssysteme
für
PCs
der
Firma
Microsoft.
EuroPat v2
In
particular,
the
standard
does
not
specify
adequate
protective
measures
to
prevent
the
misuse
of
the
bridging
device
for
the
rated
capacity
limiter.
Die
Norm
enthält
insbesondere
keine
angemessenen
Maßnahmen
zum
Schutz
gegen
einen
Missbrauch
der
Überbrückungseinrichtungen
der
Überlastsicherung.
DGT v2019
In
particular,
an
interpretable
standard
is
required
for
setting
the
sensitivity
on
automatic
inspection
systems.
Insbesondere
ist
für
die
Einstellung
der
Empfindlichkeit
an
automatischen
Inspektionssystemen
ein
interpretierbarer
Massstab
verlangt.
EuroPat v2
This
preferred
embodiment
makes
possible
real-time
processing
with
a
quality
calculator
such
as
in
particular
a
standard
table
calculator
like
a
personal
computer.
Diese
bevorzugte
Ausgestaltung
ermöglicht
eine
Echtzeitverarbeitung
mit
einem
preiswerten
Rechner
wie
insbesondere
einem
Standard-Tischrechner
als
Personalcomputer.
EuroPat v2
Forskolin
seems
to
work
in
the
way
similar
to
particular
sort
of
standard
asthma
products.
Forskolin
scheint
in
der
Art
und
Weise
ähnlich
wie
bestimmte
Art
von
Standard-Asthma-Produkten
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1