Übersetzung für "Particular regard" in Deutsch

The source of unification is the applicability of international law, in particular, with regard to human rights, throughout the world.
Das Einende ist die Geltung des internationalen Völkerrechts, insbesondere der Menschenrechte weltweit.
Europarl v8

We have come a long way, in particular with regard to the European Commission.
Wir haben viel erreicht, vor allem in Bezug auf die Europäische Kommission.
Europarl v8

In the field of agriculture, in particular, and with regard to the Singapore issues, the message has not got through clearly.
Insbesondere im Agrarbereich und bei den Singapur-Fragen ist die Botschaft nicht richtig durchgedrungen.
Europarl v8

What do we do, in particular with regard to financial support?
Wie verfahren wir nun, vor allem bei der finanziellen Unterstützung?
Europarl v8