Übersetzung für "Participate in the survey" in Deutsch
Households
who
refuse
to
participate
in
the
survey.
Haushalte,
die
sich
weigern
an
der
Umfrage
teilzunehmen.
EUbookshop v2
Spain
did
not
participate
in
the
ESPAD
survey.
Spanien
hat
an
der
ESPAD-Umfrage
nicht
teilgenommen.
EUbookshop v2
Only
households
who
spontaneously
agree
participate
in
the
survey.
Nur
die
Haushalte,
die
spontan
zustimmen,
nehmen
an
der
Erhebung
teil.
EUbookshop v2
4.How
do
I
know
that
I
can
participate
in
the
next
survey?
Wie
werde
ich
wissen,
dass
ich
an
der
nächsten
Umfrage
teilnehmen
kann?
CCAligned v1
The
following
people
were
invited
to
participate
in
the
survey:
Eine
Einladung
zur
Teilnahme
an
der
Umfrage
erhielten:
CCAligned v1
What
good
is
it
to
me
if
I
participate
only
in
the
survey?
Was
nützt
es
mir,
wenn
ich
lediglich
an
der
Umfrage
teilnehme?
CCAligned v1
Please
click
here
to
participate
in
the
anonymous
online
survey.
Bitte
klicken
Sie
hier,
um
die
Ergebnisse
der
Befragung
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Under
the
following
link
you
can
participate
in
the
survey.
Unter
diesem
Link
können
Sie
an
der
Umfrage
teilnehmen
.
ParaCrawl v7.1
To
participate
in
the
survey,
tap
here.
Tippen
Sie
auf,
um
an
der
Umfrage
teilzunehmen
hier.
ParaCrawl v7.1
How
and
where
can
I
participate
in
the
customer
survey?
Wie
und
wo
kann
ich
an
der
Kundenumfrage
teilnehmen?
CCAligned v1
Why
should
I
participate
in
the
survey
as
a
graduate?
Warum
soll
ich
als
Absolventin
bzw.
Absolvent
an
der
Befragung
teilnehmen?
ParaCrawl v7.1
This
will
ensure
that
people
cannot
participate
re-peatedly
in
the
survey.
Dadurch
wird
sichergestellt,
dass
Personen
nicht
mehrfach
an
der
Befragung
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
Our
legitimate
interest
lies
in
your
consent
to
participate
in
the
survey.
Unser
berechtigtes
Interesse
liegt
in
Ihrer
Einwilligung
zur
Teilnahme
an
der
Umfrage.
ParaCrawl v7.1
Then
we
invite
you
to
participate
in
the
survey.
Dann
laden
wir
Sie
ein,
an
der
Befragung
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Companies
are
invited
to
participate
in
the
survey
until
10
March
2015.
Unternehmen
sind
eingeladen
bis
zum
10.
März
an
der
Befragung
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
All
individual
persons
may
participate
in
the
survey
and
the
competition.
An
der
Umfrage
und
dem
Gewinnspiel
teilnehmen
dürfen
alle
natürlichen
Personen.
ParaCrawl v7.1
I
have
tried
everything
and
I
still
can't
participate
in
the
survey.
Ich
habe
alles
ausprobiert,
aber
die
Umfrageteilnahme
funktioniert
einfach
nicht.
ParaCrawl v7.1
Each
is
addressed
to
participate
in
the
survey.
Jeder
ist
angesprochen,
an
der
Umfrage
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
It
is
up
to
you
whether
you
want
to
participate
in
the
survey.
Sie
entscheiden
also
selbst,
ob
Sie
daran
teilnehmen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Stakeholders
that
are
interested
can
get
a
login
to
participate
in
the
survey.
Interessierte
können
ein
Login
anfordern
und
sich
an
der
Befragung
beteiligen.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
participate
in
the
survey,
please
click
here
.
Wenn
Sie
an
der
Befragung
teilnehmen
möchten,
klicken
Sie
bitte
hier
.
ParaCrawl v7.1
A
small
group
of
immigrants
refused
to
participate
in
the
survey.
So
verweigerte
sich
eine
kleine
Gruppe
von
Migranten
der
Befragung.
ParaCrawl v7.1
You
log
in
on
our
webpage
and
participate
in
the
survey.
Sie
loggen
sich
auf
unserer
Website
ein
und
nehmen
an
den
Umfragen
teil.
ParaCrawl v7.1
I
agree
to
the
terms
and
conditions
and
would
like
to
participate
in
the
survey
as
a:
Ich
stimme
den
Geschäftsbedingungen
zu
und
möchte
an
der
Umfrage
in
folgender
Rolle
teilnehmen:
CCAligned v1
Why
does
it
pay
off
for
you
as
a
student
at
the
University
of
Mainz
to
participate
in
the
survey?
Warum
lohnt
es
sich
für
Sie
als
Studierende
der
Universität
Mainz
an
den
Befragungen
teilzunehmen?
CCAligned v1
Graduates
are
invited
to
participate
in
the
survey
in
a
letter
sent
by
mail.
Mittels
eines
postalischen
Anschreibens
werden
die
Absolventinnen
und
Absolventen
zur
Teilnahme
an
der
Befragung
gebeten.
ParaCrawl v7.1
First,
an
establishment
may
refuse
to
participate
in
the
survey
at
all
(unit
non-response).
Einmal
kann
der
Betrieb
die
Teilnahme
an
der
Befragung
insgesamt
verweigern
(Unit-Nonresponse).
ParaCrawl v7.1