Übersetzung für "Parent study" in Deutsch
After
7
and
a
half
years
of
treatment
(including
the
72-week
parent
study),
a
substantial
and
sustained
decrease
in
various
B
cell
subsets
was
observed
leading
to
87%
median
reduction
in
naïve
B
cells,
67%
in
memory
B
cells,
99%
in
activated
B
cells,
and
92%
median
reduction
in
plasma
cells
after
more
than
7
years
of
treatment.
Nach
einer
Behandlung
von
siebeneinhalb
Jahren
(inklusive
der
parentalen
Studie
über
72
Wochen)
wurde
eine
erhebliche
und
anhaltende
Abnahme
verschiedener
B-Zell-Subtypen
beobachtet,
mit
einer
medianen
Reduktion
von
naiven
B-Zellen
um
87
%,
von
B-Gedächtniszellen
um
67
%,
von
aktivierten
B-Zellen
um
99
%
und
von
Plasmazellen
um
92
%
nach
einer
Behandlungsdauer
über
mehr
als
7
Jahre.
ELRC_2682 v1
Subjects
who
enrolled
in
PROVIDE
within
2
weeks
after
the
last
dose
of
PR
in
the
parent
study
received
Victrelis
800
mg
three
times
daily
+
PR
for
44
weeks.
Patienten,
die
innerhalb
von
zwei
Wochen
nach
der
letzten
PR-Dosis
aus
der
vorangegangenen
Studie
in
die
PROVIDE-Studie
eingeschlossen
wurden,
erhielten
800
mg
Victrelis
dreimal
täglich
+
PR
über
44
Wochen.
ELRC_2682 v1
The
key
study
(Parent
et
al,
1983b),
in
which
full
histopathological
examinations
were
carried
out
on
the
control
and
high-dose
groups
of
F^
rats
used
for
the
13
week
subchronic
part
of
the
study,
did
include
those
organs
where
accumulation
and
toxic
effects
have
been
observed
after
ingestion
of
certain
mineral
hydrocarbons,
without
any
effects
being
reported.
Die
Schlüsselstudie
(Parent
et
al,
1983b),
in
der
umfassende
histopathologische
Untersuchungen
bei
der
Kontrollgruppe
und
bei
der
Gruppe
mit
der
höchsten
Dosis
der
für
den
13wöchigen
subchronischen
Teil
der
Studie
verwendeten
Fj-Ratten
ausgeführt
wurden,
umfaßte
diejenigen
Organe,
bei
denen
Akkumulation
und
toxische
Auswirkungen
nach
der
Aufnahme
bestimmter
mineralischer
Kohlenwasserstoffe
beobachtet
wurden,
ohne
daß
über
irgendwelche
Auswirkungen
berichtet
wurde.
EUbookshop v2
I
promised
my
parents
that
I'd
study
French.
Ich
habe
meinen
Eltern
versprochen,
Französisch
zu
lernen.
Tatoeba v2021-03-10
The
Federation
sends
my
parents
to
study
the
Borg
collective.
Die
Föderation
schickte
meine
Eltern,
um
die
Borg
zu
studieren.
OpenSubtitles v2018
The
extension
periods
can
be
distributed
among
both
studying
parents.
Die
Verlängerungszeiten
können
auf
beide
studierenden
Elternteile
verteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
She
moved
to
France
with
her
parents
and
studied
philosophy
at
the
Sorbonne.
Sie
zog
mit
ihren
Eltern
nach
Frankreich
und
studierte
an
der
Sorbonne
Philosophie.
ParaCrawl v7.1
I
had
always
obeyed
my
parents
and
studied
very
hard.
Ich
war
meinen
Eltern
gegenüber
immer
gehorsam
und
studierte
fleißig.
ParaCrawl v7.1
Is
there
financial
support
for
pregnant
women
or
parents
who
are
studying?
Gibt
es
finanzielle
Unterstützung
für
Schwangere
oder
Eltern
die
studieren?
CCAligned v1
Walentina’s
parents
had
studied
and
worked
since
1930
in
the
Minsk
Botanical
Garden
Walentinas
Eltern
hatten
studiert
und
arbeiteten
ab
1930
im
Botanischen
Garten
von
Minsk.
ParaCrawl v7.1
On
his
parents
wish
he
studied
economics
at
Dokuz
Eyul
University.
Auf
Wunsch
seiner
Eltern
studierte
Emre
Wirtschaftwissenschaften
an
der
Dokuz
Eyul
Universität.
ParaCrawl v7.1
Most
students
and
parents
finance
college
studies
by
means
of
student.
Die
meisten
Schüler
und
Eltern
finanzieren
Studiums
mittels
Student.
ParaCrawl v7.1
My
parents
thought
that
studying
was
too
expensive.
Meine
Eltern
dachten,
dass
Studieren
zu
teuer
sei.
ParaCrawl v7.1
Born
and
raised
in
Alexandria,
Egypt,
of
Greek
parents,
he
studied
piano
and
accordion
at
the
"National
Conservatoire".
Efstratios
Dimitriou
ist
als
Kind
griechischer
Eltern
geboren
und
aufgewachsen
in
Alexandria,
Ägypten.
Wikipedia v1.0
My
parents
were
scientists
studying
the
Borg.
Meine
Eltern
studierten
die
Borg.
OpenSubtitles v2018
Against
the
advice
of
her
parents,
she
studies
languages
and
literature
and
goes
to
Germany
as
an
au-pair.
Gegen
den
Rat
ihrer
Eltern
studiert
sie
Philologie
und
gelangt
schließlich
als
Au-Pair
nach
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
In
this
study
parents,
care
providers
and
community
members
from
different
countries
were
surveyed.
In
dieser
Studie
werden
Eltern,
Gesundheitsfachpersonen
und
andere
Beteiligte
in
verschiedenen
Ländern
befragt.
ParaCrawl v7.1
Kristin
Krüger
(on
parental
leave)
studied
German
and
sociology
at
the
University
of
Rostock.
Kristin
Krüger
(in
Elternzeit)
hat
Germanistik
und
Soziologie
an
der
Universität
Rostock
studiert.
ParaCrawl v7.1
Already
as
a
child
he
left
his
parental
home
to
study
in
the
town
of
Brixen.
Noch
als
Kind
verließ
er
sein
Elternhaus,
um
in
der
Bischofsstadt
Brixen
zu
studieren.
ParaCrawl v7.1
We
can
actively
help
parents
who
study
with
our
four
day
care
centres
for
children
with
a
total
of
more
than
120
childcare
places.
Mit
unseren
vier
Kindertageseinrichtungen
mit
insgesamt
über
120
Betreuungsplätzen
können
wir
studierende
Eltern
aktiv
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
He
was
taught
to
play
piano
by
his
parents
and
studied
at
the
Conservatoire
de
Paris
before
going
to
the
United
States
to
continue
his
studies
at
Princeton
University.
Später
studierte
Casadesus
am
"Conservatoire
de
Paris"
am
Pariser
Konservatorium,
bevor
er
1939
in
die
Vereinigten
Staaten
ging,
um
seine
Studien
an
der
Princeton
University
fortzusetzen.
Wikipedia v1.0