Übersetzung für "Palms up" in Deutsch
Hands
in,
palms
up.
Hände
ausstrecken
und
Handfläche
nach
oben.
OpenSubtitles v2018
Okay,
gentlemen,
put
your
hands
out
in
front
of
you,
palms
up.
Und
nun
die
Arme
ausgestreckt,
Handflächen
nach
oben.
OpenSubtitles v2018
Your
palms
up,
like
you're
holding
a
pizza.
Handflächen
nach
oben,
als
wenn
Sie
eine
Pizza
halten.
OpenSubtitles v2018
The
arms
lie
relaxed
beside
the
body
with
the
palms
facing
up.
Die
Arme
liegen
entspannt
mit
nach
oben
gerichteten
Handflächen
neben
dem
Körper.
ParaCrawl v7.1
The
arms
are
stretched
sideways
at
shoulder
height
with
palms
facing
up.
Die
Arme
sind
seitlich
in
Schulterhöhe
ausgestreckt
mit
nach
oben
gerichteten
Handflächen.
ParaCrawl v7.1
The
arms
lie
beside
the
body
with
the
palms
facing
up.
Die
Arme
liegen
neben
dem
Körper
mit
nach
unten
gerichteten
Handflächen.
ParaCrawl v7.1
Let
palms
face
up,
keep
elbows
slightly
flexed.
Handflächen
zeigen
nach
oben,
Ellenbogen
sind
leicht
gebeugt.
ParaCrawl v7.1
Casa
Agua
is
a
charming
ground
level
home
and
property
tucked
back
behind
the
palms
and
snuggled
up
waterside.
Casa
Agua
ist
ein
charmantes
Erdgeschoss
Haus
und
Grundstück
versteckt
hinter
den
Palmen
und
gekuschelt
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Sit
with
one
hand
on
top
of
the
other,
palms
up
on
the
lap.
Sitzen
Sie
mit
einer
Hand
über
der
anderen,
Handflächen
nach
oben
auf
dem
Schoß.
ParaCrawl v7.1
As
you
raise
your
hands
(palms
up)
a
foot
is
sliding
forward.
Sie
erheben
Ihre
Hände
(Handflächen
oben)
ist
ein
Fuß
nach
vorne
schieben.
ParaCrawl v7.1
Several
times
stir
up
palms
as
though
dump
splashes.
Mehrmals
schütteln
Sie
von
den
Handflächen
auf,
als
ob
Sie
die
Spritzer
stürzen.
ParaCrawl v7.1
Palms
rise
idyllically
up
to
the
sky,
while
ivy
and
rosebushes
grow
around
ancient
stone
walls.
Idyllisch
ragen
Palmen
weit
in
den
Himmel,
während
Efeu
und
Rosensträucher
sich
an
Steinwänden
hochranken.
ParaCrawl v7.1
He
raised
his
arms,
palms
up,
as
if
charging
something.
Er
hob
seine
Arme
mit
den
Handflächen
nach
oben,
als
würde
er
etwas
landen.
ParaCrawl v7.1
I
noticed
that
as
I
panned
up
further
the
image
had
its
hands
stretched
out
to
the
sides
with
the
palms
up.
Während
ich
weiter
nach
oben
schwenkte
bemerkte
ich
dass
das
Bild
seine
Hände
zu
den
Seiten
ausstreckte
mit
den
Handflächen
nach
oben.
ParaCrawl v7.1
Upright,
with
your
arms
straightened,
clasp
your
hands
behind
your
back,
palms
facing
up.
Stehen
Sie
aufrecht
mit
gestreckten
Armen,
greifen
Sie
die
Hände
hinter
dem
Rücken,
mit
den
Handflächen
nach
oben.
ParaCrawl v7.1