Übersetzung für "Paid consultant" in Deutsch

I'd write a lot more of your scrip if I were a regularly paid consultant.
Ich verschriebe mehr Ihrer Sachen, würde ich regulär als Konsultant bezahlt.
OpenSubtitles v2018
Weren't you a paid consultant to the British Tobacco Group?
Waren Sie nicht bezahlter Berater der British Tobacco Group?
OpenSubtitles v2018
He got the job through Rudy Mohr's paid consultant...
Er hat den Job durch Rudy Mohrs Berater gekriegt...
OpenSubtitles v2018
My mom is a paid strategical consultant.
Meine Mom ist eine bezahlte Strategieberaterin.
OpenSubtitles v2018
Dr. Emanuel Rivers is a paid consultant of Edwards Lifesciences.
Dr. Emanuel Rivers ist ein bezahlter Berater von Edwards Lifesciences.
ParaCrawl v7.1
Contact our Paid Media Consultant Max Israel if you want to know more.
Kontaktieren Sie unseren Paid Media Consultant Max Israel, wenn Sie mehr wissen möchten.
ParaCrawl v7.1
A paid consultant mistaking state contracts for a country club where he can do as he pleases.
Ein bezahlter Berater missversteht Regierungsverträge... als einen Countryclub, wo er tun und lassen kann, was ihm gefällt.
OpenSubtitles v2018
From where l stand it looks like we´ve at last got a management capable of putting paid to the consultant mafia.
Ich denke, es sieht so aus, als hätten wir endlich eine effektive Geschäftsführung, die in der Lage ist, die gottähnliche Macht der Chefärzte zu brechen.
OpenSubtitles v2018
From where l stand it looks like we´ve at last got a management capable of putting paid to the consultant mafia ...
Ich denke, es sieht so aus, als hätten wir endlich eine effektive Geschäftsführung, die in der Lage ist, die gottähnliche Macht der Chefärzte zu brechen.
OpenSubtitles v2018
In consideration thereof the customer paid, in advance, to Italservice an amount which reduced the total of the lease payments agreed between the customer and IFIM, reducing that total, in the majority of cases, to an amount barely above the cost of the vehicle, as well as a commission of 1% paid to a consultant.
Der Nutzer zahlte als Gegenleistung im Voraus einen Betrag an Italservice, durch den der Gesamtbetrag der zwischen ihm und IFIM vereinbarten Leasinggebühren gesenkt wurde, so dass dieser Gesamtbetrag sich in den meisten Fällen auf einen Betrag reduzierte, der kaum über dem Preis des Gegenstands lag, zuzüglich einer Provision von 1 %, die einem Berater gezahlt wurde.
EUbookshop v2
Local populations, could set up voluntary committees, or even paid consultant committees, who will have full access to the stores' purchase invoices to inspect and verify the cost in relation to selling price and profit.
Die lokale Bevölkerung kann freiwillige Kommissionen gründen oder externe Berater einstellen, die einen vollen Zugang zu den Kaufrechnungen der Märkte haben, um den Lieferpreis in Bezug auf den Verkaufspreis und den Gewinn zu prüfen.
ParaCrawl v7.1
Once an invoice has been issued, it shall be paid by Consultant without delay, no later than two weeks following receipt of the invoice.
Die Rechnungen sind von Consultant unverzüglich nach Rechnungsstellung, spätestens jedoch zwei Wochen nach Erhalt der Rechnung auszugleichen.
ParaCrawl v7.1
Dr. McCarthy is a paid consultant to Edwards Lifesciences and receives royalties for the Myxo ETlogix annuloplasty ring.
Dr. McCarthy erhält für seine Dienste als beratender Arzt ein Honorar von Edwards Lifesciences und ist am Verkaufserlös des Myxo ETlogix Annuloplastierings beteiligt.
ParaCrawl v7.1
Dr. Megaw is not independent as he is an officer and a paid consultant of the Company.
Dr. Megaw ist nicht unabhängig, da er ein Officer und ein bezahlter Berater des Unternehmens ist.
ParaCrawl v7.1
Dr. McCarthy is a paid consultant to Edwards Lifesciences and receives royalties for theEdwards MC3annuloplasty system.
Dr. McCarthy erhält für seine Dienste als beratender Arzt ein Honorar von Edwards Lifesciences und ist am Verkaufserlös desEdwards MC3Annuloplastiesystems beteiligt.
ParaCrawl v7.1
A Finder's fee may be paid to a Consultant with respect to the Freeport Agreement in accordance with policies of the TSX-V Exchange and subject to its approval thereof.
Gemäß den Bestimmungen der TSX-V Exchange könnte in Abhängigkeit deren Zustimmung in Zusammenhang mit dem Freeport-Abkommen eine Vermittlungsprovision an einen Berater zu entrichten sein.
ParaCrawl v7.1
Local populations, could set up voluntary committees, or even paid consultant committees, who will have full access to the stores’ purchase invoices to inspect and verify the cost in relation to selling price and profit.
Die lokale Bevölkerung kann freiwillige Kommissionen gründen oder externe Berater einstellen, die einen vollen Zugang zu den Kaufrechnungen der Märkte haben, um den Lieferpreis in Bezug auf den Verkaufspreis und den Gewinn zu prüfen.
ParaCrawl v7.1
These are, depending on the FSW, since they have to be paid as a consultant and are afraid that they will be reduced and the money tap turned off.
Diese stehen in Abhängigkeit vom FSW, da sie als Berater bezahlt werden und Angst haben müssen, daß sie gekürzt bzw. der Geldhahn abgedreht wird.
ParaCrawl v7.1
Dr. Megaw is not independent as he is an officer and a paid consultant of the Company (see Related Party Transactions below).
Dr. Megaw ist nicht unabhängig, da er ein Officer und ein bezahlter Berater des Unternehmens ist (siehe Related Party Transactions unten).
ParaCrawl v7.1
No training or paid consultants were needed.
Es wurden keine Schulungen oder bezahlten Berater benötigt.
CCAligned v1
The entrance can be for example a paid garden consultation.
Der Einstieg kann zum Beispiel eine bezahlte Gartenberatung sein.
ParaCrawl v7.1
Is it possible to offer free and paid video consultation?
Ist es möglich kostenlose und kostenpflichtige Video Beratung anzubieten?
CCAligned v1
Prescription medicine and medical bills must be paid for at consultation.
Arzneimittel und Arztrechnungen müssen vor Ort bezahlt werden.
ParaCrawl v7.1
Don't forget, Altova offers free, online product and technology training, as well as paid Product Consulting .
Vergessen Sie nicht, Altova bietet kostenlose Online-Kurse zu Produkten und Technologien sowie kostenpflichtiges Produkt-Consulting .
ParaCrawl v7.1
The politicians, the technical advisors and the senior managers in the public companies themselves are all very aware that the privatization process... gives them opportunities of extremely high paid directorships consultancies etc. with the newly privatized companies.
Die Politiker, die technischen Berater und die oberen Manager in den staatlichen Unternehmen selbst merken ganz genau, dass der Privatisierungsprozess ihnen die Gelegenheit für höchst bezahlte Direktorenposten bietet für Beratungsverträge etc. mit den eben privatisierten Betrieben.
OpenSubtitles v2018
Reluctant to merely disband a quality scientific research organisation, UKAEA was required to divert its research effort to the solving of scientific problems for industry by providing paid consultancy or services.
Man war nicht gewillt A.E.R.E. mit seiner hohen Qualität der wissenschaftlichen Forschung einfach aufzulösen, deshalb wurde die UKAEA verpflichtet, ihre Forschungsanstrengungen auf die Lösung wissenschaftlicher Probleme für die Industrie zu lenken, indem sie bezahlte Beratung oder Dienstleistungen anbot.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

we paid paid down is to be paid consult
have paid not paid paid consultant it consultant
had to be paid paid