Übersetzung für "Package label" in Deutsch
The
White
Label
Package
consists
of:
Das
White
Label
Paket
besteht
aus:
CCAligned v1
A
photo
of
the
outside
of
the
package
where
the
package
label
is
visible.
Ein
Foto
der
Außenseite
des
Pakets,
auf
dem
das
Verpackungsetikett
sichtbar
ist.
CCAligned v1
On
swallowing
up
call
a
doctor
immediately
and
show
the
package
or
label.
Bei
Verschlucken
sofort
ärztlichen
Rat
einholen
und
Verpackung
oder
Etikett
vorzeigen.
ParaCrawl v7.1
Continue
to
use
it
as
directed
by
your
doctor
or
on
the
package
label.
Folgen
Sie
Ihrem
Arzt
oder
bestellen
Sie
den
Anweisungen
auf
dem
Etikett.
ParaCrawl v7.1
If
symptoms
occur,
medical
advice
should
be
sought
and
the
package
leaflet
or
label
shown
to
the
doctor.
Bei
Auftreten
von
Symptomen
sollte
sofort
ärztlicher
Rat
eingeholt
und
dem
Arzt
die
Packungsbeilage
vorgezeigt
werden.
ELRC_2682 v1
Medical
advice
should
be
sought
immediately
and
the
package
leaflet
or
label
shown
to
the
doctor.
Es
sollte
sofort
ärztlicher
Rat
eingeholt
und
dem
Arzt
die
Packungsbeilage
oder
das
Etikett
vorgezeigt
werden.
ELRC_2682 v1
The
Keul-o-test
Borreliose
IgG
kit
is
stable
until
the
expiry
date
stated
on
the
package
label.
Das
Keul-o-test
Borreliose
IgG
-Kit
ist
bis
zum
Erreichen
des
auf
dem
Verpackungsetikett
angegebenen
Verfallsdatums
stabil.
ParaCrawl v7.1
Downlstream
:
each
package
has
a
label
with
a
lot
number
enabling
full
traceability.
Nachträglich
:
Jedes
Paket
hat
ein
Etikett
mit
einer
Chargennummer,
die
eine
uneingeschränkte
Rückverfolgbarkeit
erlaubt.
CCAligned v1
In
addition
to
the
price
and
type
of
container
or
the
sales
package,
the
label
is
the
only
selection
criterion.
Das
Etikett
ist
neben
dem
Preis
und
der
Behälterart
oder
der
Verkaufsverpackung
das
einzige
Auswahlkriterium.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
accidental
self-injection,
ingestion
or
spillage
onto
skin,
seek
medical
advice
immediately
and
show
the
package
leafletor
label
to
the
physician.
Bei
versehentlicher
Selbstinjektion,
Einnahme
oder
Hautexposition
ist
unverzüglich
ein
Arzt
zu
Rate
zu
ziehen
und
die
Packungsbeilage
oder
das
Etikett
vorzuzeigen.
EMEA v3
In
case
of
accidental
ingestion,
especially
by
a
child,
medical
advice
should
be
sought
immediately
and
the
package
leaflet
or
label
shown
to
the
doctor.
Im
Falle
einer
versehentlichen
Einnahme
des
Tierarzneimittels
sollte,
insbesondere
bei
Kindern,
unverzüglich
ärztlicher
Rat
eingeholt
und
dem
Arzt
die
Packungsbeilage
oder
das
Etikett
vorgezeigt
werden.
ELRC_2682 v1
If
symptoms
such
as
skin
rash
or
persistent
eye
irritation
appear
after
exposure,
seek
medical
advice
immediately
and
show
the
package
leaflet
or
label
to
the
physician.
Wenn
Symptome
wie
Hautrötung
oder
anhaltende
Augenreizung
nach
Kontakt
auftreten,
ist
unverzüglich
ein
Arzt
zu
Rate
zu
ziehen
und
die
Packungsbeilage
oder
das
Etikett
vorzuzeigen.
ELRC_2682 v1
If
the
product
is
accidentally
self-injected,
medical
advice
should
be
sought
immediately
and
the
package
leaflet
or
label
shown
to
the
doctor.
Wenn
das
Arzneimittel
versehentlich
selbst
injiziert
wird,
sollte
unverzüglich
ärztlicher
Rat
aufgesucht
werden
und
dem
Arzt
die
Packungsbeilage
oder
das
Etikett
vorgelegt
werden.
ELRC_2682 v1
In
case
of
accidental
self-injection,
medical
advice
should
be
sought
immediately
and
the
package
leaflet
or
label
shown
to
the
doctor.
Im
Falle
einer
versehentlichen
Selbstinjektion
des
Tierarzneimittels
sollte
sofort
ärztlicher
Rat
eingeholt
und
dem
Arzt
die
Packungsbeilage
oder
das
Etikett
vorgezeigt
werden.
ELRC_2682 v1