Übersetzung für "Labelling and packaging" in Deutsch
These
include
composition,
labelling
and
packaging.
Dazu
gehört
ihre
Zusammensetzung,
Etikettierung
und
Verpackung.
TildeMODEL v2018
First,
it
harmonises
the
classification,
labelling
and
packaging
rules
for
substances
and
mixtures.
Erstens
harmonisiert
sie
die
Einstufungs-,
Kennzeichnungs-
und
Verpackungsvorschriften
für
Stoffe
und
Gemische.
TildeMODEL v2018
Trade
in
fertilizers
still
faces
difficulties
due
to
differences
in
national
labelling
and
packaging
requirements.
Der
Düngemittelhandel
hat
nach
wie
vor
Schwierigkeiten
mit
unterschiedlichen
Kennzeichnungs-
und
Verpackungsvorschriften.
EUbookshop v2
With
our
labelling
and
packaging
solutions,
you
can
gain
access
to:
Mit
unseren
Etikettierungs-
und
Verpackungslösungen
erhalten
Sie
gleichzeitig
Zugriff
auf:
CCAligned v1
The
CLP-Regulation
regulates
the
classification,
labelling
and
packaging
of
substances
and
mixtures.
Die
CLP-Verordnung
regelt
die
Einstufung,
Kennzeichnung
und
Verpackung
von
Stoffen
und
Gemischen.
ParaCrawl v7.1
ECHA
published
a
new
labelling
and
packaging
guidance.
Die
ECHA
hat
neue
Leitlinie
zur
Kennzeichnung
und
Verpackung
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
ECHA
published
the
labelling
and
packaging
guidance
in
22
languages
now.
Die
ECHA
hat
Leitlinie
zur
Kennzeichnung
und
Verpackung
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Hence,
there
are
no
obstacles
to
perfect
labelling
and
packaging.
Damit
steht
einer
perfekten
Etikettierung
und
Verpackung
nichts
mehr
im
Weg.
ParaCrawl v7.1
Contrast
sensors
are
ideal
for
detecting
print
marks
in
printing,
labelling
and
packaging
processes.
Kontrastsensoren
sind
ideal
zur
Erkennung
von
Druckmarken
bei
Druck-,
Etikettierungs-
und
Verpackungsprozessen.
ParaCrawl v7.1
Whereas
it
is
necessary
to
determine
at
Community
level
the
regulations
which
must
be
observed
as
regards
the
composition,
labelling
and
packaging
of
cosmetic
products;
Es
müssen
auf
Gemeinschaftsebene
Vorschriften
für
Zusammensetzung
,
Etikettierung
und
Verpackung
von
kosmetischen
Mitteln
festgelegt
werden
.
JRC-Acquis v3.0
Labelling
and
packaging
requirements
were
taken
over
almost
unchanged
from
the
old
directives.
Die
Bestimmungen
über
die
Kennzeichnung
und
Verpackung
wurden
beinahe
unverändert
aus
den
alten
Richtlinien
übernommen.
TildeMODEL v2018
The
main
issues
to
be
considered
include
pricing,
logistics,
labelling,
bar
coding
and
packaging.
Die
wichtigsten
zu
berücksichtigenden
Fragen
betreffen
Preisbildung,
Logistik,
Etikettierung,
Strichcodierung
und
Verpackung.
EUbookshop v2
In
this
section
we
want
to
give
you
a
short
overview
about
our
different
types
of
filling,
labelling
and
packaging
machines.
In
diesem
Abschnitt
geben
wir
Ihnen
einen
Überblick
über
unsere
verschiedenen
Abfüll-,
Etikettier-
und
Verpackungsmaschinen.
CCAligned v1
This
means
that
labelling
and
packaging
must
respect
the
provisions
of
CLP;
Das
bedeutet,
dass
dann
Kennzeichnung
und
Verpackung
den
Vorschriften
nach
CLP
entsprechen
müssen;
ParaCrawl v7.1
Branding
by
Banding
is
an
innovative
labelling
and
packaging
concept
from
Bandall
en
Speciaaldrukkerij
Max.
Branding
by
Banding
ist
ein
innovatives
Etikettier-
und
Verpackungskonzept
von
Bandall
und
Speciaaldrukkerij
Max.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
this,
the
standard
also
contains
precise
rules
regarding
labelling
and
packaging.
Darüber
hinaus
sind
in
der
Norm
genau
definierte
Anforderungen
an
Kennzeichnung
und
Verpackung
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
Creating
labelling
and
packaging
in
a
more
sustainable
way.
Etikettierung
und
Verpackung
nachhaltiger
gestalten.
CCAligned v1
The
CLP
Regulation
regulates
the
classification,
labelling
and
packaging
of
substances
and
mixtures.
Die
CLP-Verordnung
regelt
die
Einstufung,
Kennzeichnung
und
Verpackung
von
Stoffen
und
Gemischen
neu.
ParaCrawl v7.1