Übersetzung für "Oxidative burst" in Deutsch
Oxidative
burst
remained
consistently
high
over
72
hours
in
the
case
of
both
storage
conditions.
Der
oxidative
Burst
blieb
über
72
Stunden
bei
beiden
Lagerungen
konstant
hoch.
EuroPat v2
When
the
anti-inflammatory
signal
phosphatidylserine
usually
found
on
apoptotic
cells,
is
exposed
on
the
surface
of
dead
parasites,
"L.
major"
switches
off
the
oxidative
burst,
thereby
preventing
killing
and
degradation
of
the
viable
pathogen.
Das
normalerweise
auf
der
Oberfläche
von
apoptotischen
Zellen
gefundene
antiinflammatorische
Signal
Phosphatidylserin
schaltet,
bei
"Leishmania
major"
vorkommend,
den
oxidativen
Burst
der
Granulozyten
aus,
weshalb
kein
Töten
und
kein
Abbau
der
lebenden
Erreger
erfolgt.
Wikipedia v1.0
Activated
by
chemical
messenger
substances
and
microorganisms,
a
greatly
increases
production
of
ROS,
also
called
"oxidative
burst",
occurs.
Durch
chemische
Botenstoffe
und
Mikroorganismen
aktiviert
und
stimuliert,
kommt
es
zu
einer
stark
erhöhten
Produktion
von
ROS,
auch
"oxidative
burst"
genannt.
EuroPat v2
These
responses
include
the
oxidative
burst,
MAP
kinase
3
(MPK3)
activity
and
transcriptional
activation
of
marker
genes.
Dazu
gehören
die
Freisetzung
reaktiver
Sauerstoffspezies
(oxidative
burst),
die
MAP-Kinase-3
(MPK3)-Aktivität
und
die
transkriptionelle
Aktivierung
bestimmter
Markergene.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
strong
oxidizing
conditions
prevail
in
the
vicinity
of
activated
leukocytes
(oxidative
burst),
and
thus
AAT
is
oxidized
and
loses
several
orders
of
magnitude
in
the
inhibitory
effect.
Zusätzlich
herrschen
stark
oxidierende
Bedingungen
im
Umfeld
von
aktivierten
Leukozyten
(engl.
oxidative
burst),
wodurch
AAT
oxidiert
wird
und
in
der
inhibitorischen
Wirkung
mehrere
Größenordnungen
verliert.
EuroPat v2
Furthermore,
viability
was
ascertained
using
a
Trypan
blue
exclusion
assay
and
functionality
in
terms
of
phagocytosis
and
oxidative
burst
was
investigated
using
fluorescence
cytometry.
Weiterhin
wurde
die
Vitalität
mittels
Trypanblau-Ausschlusstest
ermittelt
und
die
Funktionalität
im
Bereich
Phagozytose
und
oxidativer
Burst
mit
der
Fluoreszenzzytometrie
untersucht.
EuroPat v2
To
this
end,
the
leukocytes
were
stimulated
with
serum-opsonized
zymosan
particles
(Sigma-Aldrich,
Deisenhofen,
Germany)
in
order
to
determine
respiratory
burst
(also
known
as
“oxidative
burst”
or
“oxyburst”).
Hierzu
wurden
zur
Feststellung
des
respiratorischen
Bursts
(auch
"oxidative
burst"
oder
"Oxyburst")
die
Leukozyten
mit
serum-opsonisierten
Zymosan-Partikeln
(Sigma-Aldrich,
Deisenhofen,
Deutschland)
stimuliert.
EuroPat v2
This
finding
is
particularly
surprising
because
the
release
of
reactive
oxygen
species
(“oxidative
burst”),
which
is
associated
with
NADPH
oxidase,
is
generally
ascribed
a
protective
function.
Dieser
Befund
ist
insbesondere
deshalb
überraschend,
da
der
mit
der
NADPH-Oxidase
in
Verbindung
gebrachten
Freisetzung
reaktiver
Sauerstoffspezies
("oxidative
burst")
im
allgemeinen
eine
protektive
Funktion
zugemessen
wird.
EuroPat v2