Übersetzung für "Overhand knot" in Deutsch
We
recommend
you
use
an
overhand
knot.
Wir
empfehlen
einen
Sackstich
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
I
used
a
double
overhand
stopper
knot.
Ich
nahm
einen
doppelten
Überhandknoten.
OpenSubtitles v2018
Tie
an
overhand
knot
and
adjust
to
the
recommended
height,
pulling
the
rope
tight.
Binden
Sie
einen
overhandknoten
und
justieren
Sie
auf
die
empfohlene
Höhe
und
das
Seil
fest
ziehen.
ParaCrawl v7.1
When
the
knot
has
one
more
turn
it
is
called
the
double
overhand
knot.
Wenn
der
Knoten
eine
weitere
Windung
hat,
nennt
man
das
den
doppelten
Überhandknoten.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
finished
overhand
knot.
Dies
ist
der
fertige
Überhandknoten.
ParaCrawl v7.1
The
water
knot
and
tape
knot
is
really
an
overhand
knot
using
two
lines
together.
Der
Bandschlingenknoten
und
Bandknoten
ist
wirklich
ein
Überhandknoten,
der
zwei
Linien
zusammen
benutzt.
ParaCrawl v7.1
I
don't
know
if
I'm
stupid
or
not,
but
I
do
know
I
know
how
to
tie
an
overhand
knot.
Ich
weiß
nicht,
ob
ich
dumm
bin
oder
nicht,
aber
ich
weiß,
wie
man
einen
Überhandknoten
löst.
OpenSubtitles v2018
You
now
want
to
tighten
the
overhand
knot
(picture
E)
and
draw
the
backingthrough
the
knot
(picture
F)
so
the
knot
tightens
up
against
the
hub
of
the
flywheel
(picture
G).
Du
möchtest
jetzt
den
overhand
Knoten
(Abbildung
E)
festziehen
und
das
backingthrough
zeichnen
der
Knoten
(Abbildung
F),
also
zieht
der
Knoten
oben
gegen
die
Nabe
des
Schwungrades
fest
(Abbildung
G).
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to,
this
can
be
done
by
wrapping
rope
around
the
person's
waist/stomach
like
a
belt,
and
pushing
the
arms
down,
so
they're
unable
to
shift
them
up
or
down,
then
securing
the
ropes
together
with
an
overhand
knot.
Wenn
du
möchtest,
kannst
du
dies
machen,
indem
du
ein
Seil
wie
einen
Gürtel
um
die
Taille/den
Bauch
der
Person
wickelst
und
die
Arme
runterdrückst,
sodass
sie
sie
nicht
nach
oben
oder
unten
verschieben
kann,
und
die
Seile
dann
mit
einem
Sackstich
zusammenbindest.
ParaCrawl v7.1
Simply
take
the
backing
and
tie
an
overhand
knot
around
the
standing
part
of
theline
as
shown
below
in
pictures
C
and
D.
Den
Schutzträger
einfach
nehmen
und
einen
overhand
Knoten
um
das
stehende
Teil
von
theline
unten
in
den
Abbildungen
C
und
D.
wie
gezeigt
binden.
ParaCrawl v7.1
Take
both
rope
ends
outward
and
above
the
existing
rope
work,
then
tie
an
overhand
knot
at
this
point.
Nehmen
Sie
beide
Seilenden
außerhalb
und
über
der
vorhandenen
Seilarbeit,
binden
Sie
dann
einen
overhandknoten
an
diesem
Punkt.
ParaCrawl v7.1
Some
people
call
it
a
wind
knot,
others
call
it
an
overhand
knot
–
when
you
break
it
down
they
are
all
the
same
exact
knot.
Einige
Leute
nennen
ihn
einen
Windknoten,
andere
nennen
ihn
einen
overhand
Knoten
-
wenn
du
ihn
niederwirfst
sie
bist
aller
gleiche
genaue
Knoten
brichst.
ParaCrawl v7.1
To
do
this,
tie
the
overhand
knot
around
the
backing
as
shown
in
the
picture
below
(Arbor
Knot
Picture
B).
Um
dies
zu
tun,
den
overhand
Knoten
um
den
Schutzträger
wie
in
der
Abbildung
gezeigt
unten
binden
(Dorn-Knoten-Abbildung
B).
ParaCrawl v7.1
Now
that
your
tippet
and
leader
are
lined
up
with
one
another,
pick
them
up
and
begin
tying
an
overhand
knot
so
that
the
tag
line
and
the
tippet
appear
as
they
do
in
the
picture
below.
Nun
da
dein
tippet
und
Führer
miteinander
ausgerichtet
werden,
sie
abholen
und
anfangen,
einen
overhand
Knoten
zu
binden,
damit
die
Umbaulinie
und
das
tippet
erscheinen,
wie
sie
in
der
Abbildung
unten
tun.
ParaCrawl v7.1
The
overhand
knot
is
used
as
a
stopper
knot,
and
as
the
start
to
several
other
knots
such
as
the
fisherman's
knot
and
the
tape
and
water
knots.
Der
Überhandknoten
wird
als
verwendetGesteckte-Neunerknoten,
und
als
der
Anfang
zu
mehreren
anderen
Knoten
wie
derFischerknoten
und
das
Band
undBandschlingenknoten.
ParaCrawl v7.1
After
you
have
tied
the
first
overhand
knot,
you
need
to
tie
a
second
knot
in
the
free
end
of
the
backing
to
prevent
it
from
sliding
out
of
the
knot.
Nachdem
du
den
ersten
overhand
Knoten
gebunden
hast,
mußt
du
einen
zweiten
Knoten
im
freien
Ende
des
Schutzträgers
binden,
um
ihn
am
Schieben
aus
dem
Knoten
heraus
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
After
you
have
threaded
the
backing
around
the
reel
arbor,
you
need
to
tie
an
overhand
knot
around
the
backing
itself
to
continue
the
creation
of
the
arbor
knot.
Nachdem
du
den
Schutzträger
um
den
Bandspuledorn
verlegt
hast,
mußt
du
einen
overhand
Knoten
um
den
Schutzträger
binden
selbst,
um
die
Kreation
des
Dornknotens
fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1