Übersetzung für "Knots" in Deutsch

Where are the Gordian knots that we have not managed to cut?
Wo ist der gordische Knoten, den wir nicht durchschlagen konnten?
Europarl v8

In other cultures, it is known as "decorative knots".
In anderen Kulturen sind sie als „dekorative Knoten“ bekannt.
Wikipedia v1.0

There are approximately 33 basic Korean knots which vary according to the region they come from.
Es gibt ungefähr 33 Grundformen von koreanischen Knoten, die nach Herkunftsregion variieren.
Wikipedia v1.0

Therefore, many modeling applications do not make the knots editable or even visible.
Aus diesem Grund sind Knoten in vielen Graphik-Design-Programmen nicht änderbar oder überhaupt sichtbar.
Wikipedia v1.0

The two-cylinder 400 hp compound steam engines had a single screw, and provided a cruising speed of ten knots (18.5 km/h).
Die Reisegeschwindigkeit lag bei zehn Knoten (18,5 km/h).
Wikipedia v1.0

Her speed was increased to 30 knots after the refitting.
Dadurch konnte die Geschwindigkeit des Schiffes von 21 auf 30 Knoten gesteigert werden.
Wikipedia v1.0

More knots were beneficial, especially for multiplication and division.
Mehr Knoten waren speziell für die Multiplikation und Division von Vorteil.
Wikipedia v1.0

Wind speed was 9 knots from 140 degrees.
Die Windgeschwindigkeit lag bei neun Knoten aus Richtung 140 Grad.
Wikipedia v1.0