Übersetzung für "Red knot" in Deutsch
This
baby
Red
Knot
did
not
make
it...
Dieser
junge
Knuttstrandläufer
hat
es
nicht
geschafft...
ParaCrawl v7.1
The
most
abundant
shorebird
species
at
the
beach
are
the
Great
Knot
(up
to
169,000
counted),
Bar-tailed
Godwit
(110,000),
and
Red
Knot
(80,000).
Die
häufigsten
Watvogelarten
am
Strand
sind
Großer
Knutt
(mehr
als
169.000
wurden
gezählt),
Pfuhlschnepfe
(110.000)
und
Knuttstrandläufer
(80.000).
Wikipedia v1.0
The
most
abundant
shorebird
species
at
the
beach
are
the
great
knot
(up
to
169,000
counted),
bar-tailed
godwit
(110,000),
and
red
knot
(80,000).
Die
häufigsten
Watvogelarten
am
Strand
sind
Großer
Knutt
(mehr
als
169.000
wurden
gezählt),
Pfuhlschnepfe
(110.000)
und
Knuttstrandläufer
(80.000).
WikiMatrix v1
The
bright
red
knot
is
a
giant
star-forming
region,
also
called
the
"Tarantula".
Das
helle
rote
Objekt
in
der
oberen
Bildhälfte
ist
eine
riesige
Sternentstehungsregion,
auch
"Tarantelnebel"
genannt.
ParaCrawl v7.1
There
were
no
birds
to
talk
of
but
as
new
species
I
saw
a
red
knot
(Calidris
canutus)
.
Dort
waren
keine
nennenswerten
Vögel,
aber
als
neue
Art
habe
ich
einen
Knutt
(Calidris
canutus)
gesehen.
ParaCrawl v7.1
The
bright
red
knot
on
the
left
hand
side
is
a
giant
star-forming
region,
also
called
the
"Tarantula".
Das
helle
rote
Objekt
in
der
linken
Bildhälfte
ist
eine
riesige
Sternentstehungsregion,
auch
"Tarantelnebel"
genannt.
ParaCrawl v7.1
Up
till
now,
the
red
knot
is
the
only
species
known
to
gather
its
food
in
this
manner.
Bis
jetzt
ist
der
Knutt
die
einzige
Art
von
der
bekannt
ist,
dass
er
auf
diese
Art
und
Weise
sein
Futter
sammelt.
ParaCrawl v7.1
Cape
May
is
home
to
Red
Knots,
Ruddy
Turnstones,
Sanderlings,
Yellow-throated
Warblers,
Wood
Thrushes
and
Ospreys.
Cape
May
bietet
Lebensraum
für
Knuts,
Steilwälzer,
Sanderlinge,
Goldkehl-Waldsänger,
Walddrosseln
und
Fischadler.
CCAligned v1
Finally,
with
regard
to
the
red
ribbon
with
a
small
bell,
the
General
Court
states
that
it
is
common
to
decorate
chocolate
animals
or
their
wrapping
with
knots,
red
ribbons
and
small
bells.
Was
schließlich
das
rote
Band
mit
Glöckchen
anbelangt,
ist
es
nach
Ansicht
des
Gerichts
üblich,
Schokoladetiere
oder
ihre
Verpackung
mit
Schleifen,
roten
Bändern
und
Glocken
zu
verzieren.
TildeMODEL v2018
The
woman
dress
is
composed
of
a
white
blouse,
chiffon
on
the
shoulders,
lace
collar
and
cuffs
with
a
red
ribbon
knotted
on
the
neckline.
Das
weibliche
Kleid
besteht
aus
eine
weiße
Bluse
mit
einem
Chiffon
auf
den
Schulter,
Kragen
und
Manschetten
aus
Spitze
und
ein
mit
einem
roten
Band
geschlossener
Ausschnitt.
ParaCrawl v7.1
Selling
dried
beech
wood
50X50X(350/650)
mm
with
red
heart,
no
knots
and
cracks
shows.
Verkauf
von
getrockneten
Buchenholz
50X50X
(350/650)
mm
mit
roten
Herzen,
keine
Äste
und
Risse
zeigt.
ParaCrawl v7.1
It
is
magnificent
in
our
image,
has
very
well
defined
spiral
arms
and
displays
a
very
dynamic
appearance,
appealing
by
the
red
and
blue
knots
tracing
the
arms.
In
unserem
Bild
macht
sie
einen
prachtvollen
Eindruck,
zeigt
gut
sichtbare
Spiralarme
und
weist
ein
sehr
dynamisches
Erscheinungsbild
auf,
wenn
man
sich
auf
die
roten
und
blauen
Knoten,
die
die
Spiralarme
durchziehen,
bezieht.
ParaCrawl v7.1
The
symbolic
animal
motifs
in
yellow
and
red
were
knotted
using
100
per
cent
silk.
Der
Teppich
mit
den
symbolhaften
Tiermotiven
in
Gelb
und
Rot
wurde
zu
100
Prozent
aus
Seide
geknüpft.
ParaCrawl v7.1
Bracelet
carries
a
thick
red
thread
knotted
braid
also
in
thread
red
and
finish
in
two
white
beads.
Armband
trägt
ein
dicken
roter
Faden
verknotet
Geflecht
auch
im
roten
Faden
und
beenden
in
zwei
weißen
Perlen.
ParaCrawl v7.1
Approach
We
measured
plasma
corticosterone
levels
in
actively
flying
migratory
birds:
in
red
knots,
Calidris
canutus,
flying
up
to
10
h
in
a
wind
tunnel
(collaboration
with
the
University
of
Lund)
and
in
free-ranging
passerines
caught
out
of
migratory
flight.
Wir
haben
Plasma
Corticosteron
von
Zugvögeln,
die
aus
dem
aktiven
Flug
gefangen
worden
sind,
gemessen
und
zwar
sowohl
im
Freiland
bei
mehreren
Arten
kleiner
Singvögel,
wie
auch
im
Experiment
bei
Knuts,
Calidris
canutus,
die
bis
zu
10
Stunden
im
Windtunnel
geflogen
sind
(Zusammenarbeit
mit
der
Universität
Lund).
ParaCrawl v7.1
The
red
knots
are
apparently
diffuse
gaseous
nebulae
in
which
star
formation
is
just
taking
place,
and
which
are
excited
to
shine
by
its
very
hot
young
stars.
Die
roten
Knoten
sind
offensichtlich
diffuse
Gasnebel,
in
denen
sich
noch
immer
neue
Sterne
bilden,
und
die
durch
heiße
junge
Sterne
zum
Leuchten
angeregt
werden.
ParaCrawl v7.1
On
the
contrary
the
man
dress
is
composed
of
a
long
and
brown
trousers
made
of
wool,
closed
at
the
waist
by
a
belt
with
a
buckle
and
with
a
trouser
flap
in
front.
The
shirt
is
white
with
long
sleeves
and
a
red
and
knotted
ribbon
closes
the
collar.
One
of
the
shirt
men
wear
a
woollen
waistcoat
in
the
same
colour
of
the
trousers.
Das
männliche
Kleid
besteht
aus
langen
braunen
Hosen
aus
“Drap”
mit
Gürtel
und
Schnalle
und
mit
einem
Bändchen.
Der
Kragen
der
weißen
mit
langen
Ärmel
Bluse
wird
mit
einem
roten
zusammengeknoteten
Band
geschlossen,
und
dazu
geht
ein
mit
den
Hosen
gut
passendes
Gilet
aus
“Drap“,
Die
feine
Schuhen
sind
aus
schwarzen
Leder;
und
am
Ende
wird
ein
schwarzer
zylindrischer
Hut
getragen.
ParaCrawl v7.1