Übersetzung für "Overdue payment" in Deutsch

This corresponds to less than 40% of total overdue payment obligations.

The open item is overdue (Overdue (generate suggested payment))

Extensive differences in legal regulation of overdue payment recovery therefore lead to uncertainties, especially in EU trade, and the additional costs prevent the EU's aim of equal opportunities for market access for both local and EU operating companies.

In such case, you shall pay your overdue payment in full together with interest costs incurred during the audit period.

If the consumer is not the end user of products supplied by the trader, the trader has the right, in the case of an overdue payment of at least 3 (three) months, to inform the end user of this and to enter into an agreement directly with the end user, if desired.

Where delivery shall be in instalments and notice of overdue interim payment has been given the Company shall have the right to stop the outstanding translation process until the payment due is made or other terms between the Company and the Client have been agreed to.

At the end of the holiday period a tycoon on the market for the production of wood and metal processing tools in Poland asked ICG to intervene in the case of a payment overdue from a Belorussian partner.

In case of overdue payment, the Customer shall also pay a default interest which equals twice the currently valid basic interest rate of the Central Bank.

Any such audit shall be carried out at the expense of Depositphotos, unless such audit discloses your overdue payment.

In case of overdue payment, irregular payment or doubt as to further solvency of the customer, the customer is no longer entitled to make use of the goods.

In the recovery of exactable debts time plays a decisive role – the faster we remind the client of the overdue payment, the greater the odds that the amount due is repaid without the need to undertake specialist legal activities.

If he clicks on Receivables, he will get a detailed report of overdue and before due payments by his customers, along with payment due days and the telephone number of the customer's responsible person to check the reasons for overdue payment

In the case of HAM withdrawing from the contract due to conduct of the customer, in particular due to overdue payment or any other rescission of the contract initiated by the customer following delivery and recovery of delivered goods, HAM has the right to claim damages and compensation for expenditure incurred.

Time plays a decisive role here – the faster we remind the client of the overdue payment, the greater the odds that this is repaid without the need to undertake specialist legal activities.

Besides the capital sum, Mercurius B.V. is entitled to claim from the commissioning party all costs, both judicial and extrajudicial, that have arisen due to non-payment or overdue payment.

This constitutes approval of price and confirmation of the conclusion of an agreement, and in the event of an overdue payment allows in turn the rapid and efficient recovery of your money.

With judgement of 11.01.2006 the Federal High Court, Karlsruhe, which extends right to give notice of the landlord, has: If a tenant settled the renting payment unpunctually and the landlord him for this reason warned, then a unique overdue payment is already sufficient after the warning, in order to quit the lease without notice.

Overdue payments will be surcharged at 2% interest per month

But the UK also sees a higher proportion of overdue payments (22 per cent).

Overdue and extremely overdue payments are payments received too late.

The reporting functionality allows you to keep track of payments, overdue accounts, sales team performance and more.

In June 1994 overdue payments are thought to have amounted to about US$ 1 billion.

Overdue rent payments shall be paid by social assistance in cases where homelessness is otherwise an imminent threat.

Agreed terms are not respected — overdue payments, wrong delivery terms, not agreed price lists.

It also provides necessary information to make the right business decisions regarding overdue invoices, payments, customer sales statistics etc.

Automatically manage payment terms in your Seambox eBilling to receive alerts of clients with overdue payments.

The hotel is entitled to demand overdue payments at any time and to demand an immediate payment.

Furthermore, the Commission has, under pressure from the Court of Auditors, adopted a deconcentration policy, which has given the people in the Sarajevo delegation, but also in other delegations, more clout. It has also meant that the head of the delegation can meet the needs on the ground in a more powerful manner, and has also ensured that all overdue payments have now been cleared.

As from April 2009, the tax and social liabilities due as from that moment (i.e. not the earlier already overdue payments) were not even rescheduled anymore without any concrete action taken by the APEH to enforce any of the debt.

However, SMEs, in particular those with only a limited number of clients, are reluctant to collect interest on overdue payments for fear of losing their clients.

Eligible customers should not have overdue payments under power sale agreements with the public supplier and/or public distributors and should have annual consumption of electricity during the first and the second stages of market liberalisation in excess of certain thresholds:

This revealed their deep concern about the lengthening in contractually­agreed payment deadlines, and even more with regard to the widespread and increasingly serious problem of overdue payments.