Übersetzung für "Overall mission" in Deutsch
Overall
the
mission
should
comprise
more
than
260
observers.
Insgesamt
wird
die
Mission
voraussichtlich
mehr
als
260
Beobachter
umfassen.
TildeMODEL v2018
But
the
overall
singular
mission...
is
the
defense
of
the
American
homeland.
Aber
die
übergreifende
einzige
Mission
ist
die
Verteidigung
des
amerikanischen
Vaterlandes.
OpenSubtitles v2018
What
is
our
overall
strategy
and
mission?
Was
ist
unsere
Gesamtstrategie
und
Mission?
CCAligned v1
The
overall
mission
and
task
of
the
institute
is
to
research
forms
of
housing
and
living
conditions.
Die
allgemeine
Aufgabe
des
Instituts
ist
die
Entwicklung
der
Wohn-und
Lebensbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Higher
education
institutions
should
develop
and
implement
holistic
internationalisation
strategies
as
an
integral
part
of
their
overall
mission
and
functions.
Hochschuleinrichtungen
sollten
als
festen
Bestandteil
ihrer
allgemeinen
Aufgabenstellung
und
Arbeitsweise
umfassende
Internationalisierungsstrategien
entwickeln
und
umsetzen.
TildeMODEL v2018
DLR's
Space
Agency
is
in
charge
of
the
overall
EnMAP
mission,
which
will
cost
about
90
million
euros
in
total.
Die
etwa
90
Millionen
Euro
teure
Mission
EnMAP
wird
geleitet
von
der
DLR
Raumfahrt-Agentur.
ParaCrawl v7.1
The
University
of
California,
Los
Angeles,
is
responsible
for
the
overall
Dawn
mission
science.
Die
University
of
California
in
Los
Angeles
ist
für
den
wissenschaftlichen
Teil
der
Mission
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The
overall
and
international
mission
of
a
modern
zoo
is
to
work
in
the
areas
of
science
and
research.
Der
internationale
Auftrag
eines
modernen
Zoo
ist
es,
im
Bereich
Wissenschaft
und
Forschung
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
European
Union’s
progressive
approach
to
sustainable
development
is
well
known,
and
we
also
anticipate
a
response
from
the
World
Bank
that
will
be
consistent
with
its
overall
mission,
in
particular
in
poverty
reduction
and
the
promotion
of
sustainable
development.
Das
fortschrittliche
Konzept
der
Europäischen
Union
auf
dem
Gebiet
der
nachhaltigen
Entwicklung
ist
bekannt,
und
wir
rechnen
mit
einer
Reaktion
der
Weltbank,
die
ihrem
generellen
Auftrag
entspricht,
d. h.
insbesondere
die
Armut
zu
bekämpfen
und
die
nachhaltige
Entwicklung
zu
fördern.
Europarl v8
For
example,
the
acquisition
of
premium
content
as
part
of
the
overall
public
service
mission
of
public
service
broadcasters
is
generally
considered
legitimate.
Beispielsweise
wird
der
Erwerb
von
Premiuminhalten
im
Rahmen
des
allgemeinen
öffentlich-rechtlichen
Auftrags
einer
öffentlich-rechtlichen
Rundfunkanstalt
in
der
Regel
als
zulässig
angesehen.
DGT v2019
Every
institution
should
develop
and
implement
a
strategy
for
the
support
and
on-going
improvement
of
the
quality
of
teaching
and
learning,
devoting
the
necessary
level
of
human
and
financial
resources
to
the
task,
and
integrating
this
priority
in
its
overall
mission,
giving
teaching
due
parity
with
research.
Jede
Einrichtung
sollte
eine
Strategie
für
die
Unterstützung
und
fortlaufende
Verbesserung
der
Qualität
von
Lehre
und
Lernen
entwickeln
und
umsetzen,
das
erforderliche
Maß
an
personellen
und
finanziellen
Ressourcen
für
diese
Aufgabe
bereitstellen,
diese
Priorität
in
ihr
allgemeines
Mandat
aufnehmen
und
dabei
die
Lehre
der
Forschung
gleichstellen.
TildeMODEL v2018
The
overall
mission
is
stated
in
Regulation
(EEC)
No
337/75
of
the
Council
of
10
February
1975
establishing
a
European
Centre
for
the
Development
of
Vocational
Training,
Article
2,
paragraph
2:
"The
main
tasks
of
thecentre
shall
be-,
to
compileselected
documentation
relating
in
particular
to
the
present
situation,
the
latest
developments
and
research
in
the
relevantfields,
arid
to
matters
of
vocational
training
structure;..."
Sein
allgemeiner
Auftrag
ergibt
sich
aus
Artikel
2
Absatz
2
der
Verordnung
(EWG)
Nr.
337/75
des
Rates
vom
10.
Februar
1975
über
die
Errichtung
eines
Europäischen
Zentrums
für
dié
Förderung
der
Bemfsbildung:
«Das
Zentrum
hat
insbesondere
die
Aufgabe,
eine
ausgewählteDokumentation
vorallem
über
den
jeweiligen
Stand
der
Kenntnisse,
die
neuesten
Entwicklungen
und
die
Forschungsarbeiten
auf
den
einschlägigen
Gebieten
sowie
über
die
Probleme
hinsichtlich
der
Strukturen
der
Berufsbildung
zu
erstellen...
"
EUbookshop v2
However,
in
relation
to
the
overall
NASS
mission
of
providing
agricultural
statistics
on
hundreds
of
items
throughout
a
year,
the
portion
of
NASS's
program
that
utilizes
remotely
sensed
data
is
not
large.
Betrachtet
man
jedoch
den
generellen
Auftrag
des
NASS,
der
darin
besteht,
das
Jahr
hindurch
Agrarstatistiken
zu
Hunderten
von
Themen
zu
liefern,
ist
der
Anteil
des
NASS-Programms,
in
dem
Fernerkundungsdaten
verwendet
werden,
eher
gering.
EUbookshop v2