Übersetzung für "Output measurement" in Deutsch
A
very
low
output
or
measurement
signal
is
characteristic
of
such
measurement
pickups.
Charakteristisch
für
derartige
DMS-Aufnehmer
ist
ein
sehr
geringes
Ausgangs-
bzw.
Meßsignal.
EuroPat v2
A
measurement
signal
referenced
to
the
ground
reference
is
recorded
at
the
output
of
the
measurement
electrode.
An
dem
Ausgang
der
Messelektrode
wird
ein
auf
die
Bezugsmasse
bezogenes
Messsignal
erfasst.
EuroPat v2
Q:
How
can
I
output
the
measurement
data?
F:
Wie
kann
ich
die
Messdaten
ausgeben?
CCAligned v1
The
receiver
matrix
has
a
measurement
output
which
supplies
an
output
signal.
Die
Empfängermatrix
weist
einen
Messausgang
auf,
der
ein
Ausgangssignal
liefert.
EuroPat v2
The
rest
element
can
thus
output
all
measurement
signals
autonomously.
Damit
kann
das
Auflageelement
autark
alle
gemessenen
Signale
ausgeben.
EuroPat v2
Output
and
measurement
of
the
lifting
station
are
variable.
Leistung
und
Grösse
der
Hebestation
sind
variabel.
ParaCrawl v7.1
Variable
Technical
datas
Output
and
measurement
of
the
lifting
station
are
variable.
Variabel
Technische
Daten
Leistung
und
Grösse
der
Hebestation
sind
variabel.
ParaCrawl v7.1
In
both
cases,
after
that
the
corrected
fill
level
value
for
the
substitute
channel
EK
is
output
as
the
measurement
value.
In
beiden
Fällen
wird
anschließend
der
korrigierte
Füllstandswert
des
Ersatzkanals
EK
als
Messwert
ausgegeben.
EuroPat v2
The
output
of
the
measurement
system
8
or
10
is
connected
to
the
input
of
an
analog-to-digital
converter
11.
Der
Ausgang
der
Meßschaltung
8
bzw.
10
ist
mit
dem
Eingang
eines
Analog-Digitalwandlers
11
verbunden.
EuroPat v2
Block
115
represents
the
color
analysis
and
block
116
represents
the
output
of
measurement
data.
Block
115
stellt
die
Farb-Analyse
dar
und
Block
116
versinnbildlicht
die
Ausgabe
der
Messresultate.
EuroPat v2
A
display
that
is
not
shown
enables
the
output
of
measurement
results
and
device
messages
for
the
user.
Eine
nicht
gezeigte
Anzeige
ermöglicht
die
Ausgabe
von
Messergebnissen
und
Gerätemeldungen
für
den
Benutzer.
EuroPat v2