Übersetzung für "Output information" in Deutsch
Select
this
option
to
output
the
system
information
data
as
a
HTML
document.
Wählen
Sie
diese
Einstellung,
um
die
Systeminformationen
als
HTML-Seite
auszugeben.
KDE4 v2
Select
this
option
to
output
the
system
information
data
as
a
text
document.
Wählen
Sie
diese
Einstellung,
um
die
Systeminformationen
als
Textdatei
auszugeben.
KDE4 v2
The
Internet
lies
at
the
heart
of
the
Agency’s
information
output.
Das
Herzstück
der
von
der
Agentur
produzierten
Informationen
bildet
das
Internet-Angebot.
EUbookshop v2
The
digital
output
information
17
of
the
despreader
9
is
then
supplied
to
a
decoder
18
.
Die
digitale
Ausgangsinformation
der
Entspreizeinheit
9
wird
dann
einem
Decodierer
18
zugeführt.
EuroPat v2
The
output
of
information
on
a
cell
phone
display
may
also
be
provided.
Auch
die
Ausgabe
der
Informationen
auf
einem
Handy-Display
könnte
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
Its
output
signal
contains
information
concerning
the
propulsion
speed
of
the
vehicle.
Sein
Ausgangssignal
enthält
eine
Information
über
die
jeweilige
Vortriebsgeschwindigkeit.
EuroPat v2
Thus,
the
output
information
of
the
high-energy
or
low-energy
state
or
the
standby
state
is
obtained.
Man
erhält
somit
die
Ausgangsinformation
des
hohen
oder
niedrigen
Energiezustandes
oder
des
Standby-Zustandes.
EuroPat v2
At
the
data
output
17,
information
items
can
then
be
picked
up
which
are
largely
free
of
disturbance.
Am
Datenausgang
17
können
dann
Informationen
entnommen
werden,
die
weitgehend
störungsfrei
sind.
EuroPat v2
The
control
signal
causes
the
output
of
said
information
on
a
display.
Das
Steuersignal
bewirkt
die
Ausgabe
dieser
Information
auf
einem
Display.
EuroPat v2
However,
it
would
also
be
possible
to
output
information
by
means
of
the
marking.
Es
wäre
jedoch
auch
möglich,
über
die
Markierung
Informationen
auszugeben.
EuroPat v2
This
signal
is
output
by
the
information
output
unit
106.
Dieses
wird
durch
eine
Informationsausgabeeinheit
106
ausgegeben.
EuroPat v2
Output
profiling
information
detailing
the
amount
of
time
spent
in
each
part
of
the
stylesheet.
Gibt
detaillierte
Information
über
die
in
jedem
Teil
des
Stylesheets
benötigte
Zeit
aus.
ParaCrawl v7.1
You
can
define
one
format
for
the
output
of
city
information
for
each
country.
Je
Staat
können
Sie
ein
Format
für
die
Ausgabe
von
Ortsangaben
definieren.
ParaCrawl v7.1
Enables
verbose
information
output
on
the
console.
Schaltet
die
Ausgabe
von
ausführlichen
Informationen
auf
der
Konsole
an.
ParaCrawl v7.1
Through
this
it
is
feasible
to
output
audio
information.
Hierüber
ist
es
möglich,
Audioinformationen
auszugeben.
EuroPat v2
In
addition
to
graphics
data,
the
output
information
may
also
comprise
audio
data.
Die
ausgegebenen
Informationen
können
zusätzlich
auch
Audio-Daten
beinhalten.
EuroPat v2
The
control
signal
causes
the
output
of
said
information.
Das
Steuersignal
bewirkt
die
Ausgabe
dieser
Information.
EuroPat v2