Übersetzung für "Information which are" in Deutsch

The objects in these package contain information, which are responsible for basic communication profiles.
Die Objekte dieses Packages enthalten Informationen die eine grundlegende Kommunikation ermöglichen sollen.
WikiMatrix v1

Practical information other employees which are filed in the individual's personal file in the keeping of the Personnel Department.
Praktische Hinweise lieh dem Archivdienst übermittelt, der die Ablage vornimmt.
EUbookshop v2

Which information are we interested in?
An welchen Informationen sind wir interessiert?
EUbookshop v2

This also applies to all information components which are read in the shift register SR1.
Entsprechendes gilt für alle Informationen, die in das Schieberegister SR1 eingelesen werden.
EuroPat v2

The items of information which are outputted are kept for later collective inquiry in the database.
Die ausgegebenen Informationen werden zur späteren Sammelabfrage in der Datenbank aufbewahrt.
EuroPat v2

Eurostatistics contains four types of information which are updated daily:
Eurostatistik enthält vier verschiedene Arten von Informationen, die täglich aktualisiert werden:
EUbookshop v2

Which information are you interested in?
Für welche Informationen interessieren Sie sich?
CCAligned v1

On which information are your Distances & Time based?
Auf welchen Informationen basieren Ihre Entfernungen & Zeiten?
CCAligned v1

General information + Permissions (which users are part of this group)
General information + Permissions (welche Benutzer gehören zu dieser Gruppe)
CCAligned v1

These websites contain information and documents, which are for information purposes only.
Diese Webseiten enthalten Informationen und Dokumente, die nur zu Informationszwecken bestimmt sind.
ParaCrawl v7.1

Which information are you expected to hand in?
Welche Informationen werden von Ihnen erwartet?
ParaCrawl v7.1

On the basis of the information gathered categories which are relevant to your interests will be allocated to your browser.
Auf Basis der gesammelten Informationen werden Ihrem Browser interessensrelevante Kategorien zugewiesen.
ParaCrawl v7.1

This website contains information and documents which are for historic documentation purposes only.
Diese Website enthält Informationen und Dokumente, die bloß historischen Dokumentationszwecken dienen.
ParaCrawl v7.1

This website contains information and photos which are copyright-protected.
Alle auf dieser Internetseite veröffentlichten Informationen und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt.
ParaCrawl v7.1

All important information, which foods are protein, vitamin and mineral bombs.
Alle wichtigen Informationen, welche Lebensmittel wahre Protein-, Vitamin- und Mineralstoffbomben sind.
ParaCrawl v7.1

The information which are in the cookies are only used for statistical purposes by us.
Die in den Cookies enthaltenen Informationen nutzen wir lediglich zu statistischen Zwecken.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, alarm signals may comprise text messages as well as context information, which are displayed to the user.
Weiterhin können Alarmsignale Textnachrichten sowie Kontextinformationen umfassen, die dem Anwender angezeigt werden.
EuroPat v2