Übersetzung für "Outpacing supply" in Deutsch
New
IT
jobs
are
outpacing
the
supply
of
IT
professionals,
which
means
that
our
alumni
can
expect
excellent
job
opportunities
in
Croatia
and
abroad.
Neue
IT-Arbeitsplätze
überholen
das
Angebot
an
IT-Fachleuten.
Dies
bedeutet,
dass
unsere
Alumni
hervorragende
Beschäftigungsmöglichkeiten
in
Kroatien
und
im
Ausland
erwarten
können.
ParaCrawl v7.1
This
growth
could
outpace
commercial
supply,
and
even
fuel
more
illegal
poaching
of
wild
animals.
Dieses
Nachfragewachstum
übersteigt
möglicherweise
das
kommerzielle
Angebot
und
würde
die
illegale
Jagd
auf
die
Wildtiere
sogar
noch
schüren.
News-Commentary v14
Skilled
temporary
work
visas
are
usually
given
to
foreign
scientists,
engineers,
programmers,
architects,
executives,
and
other
positions
or
fields
where
demand
outpaces
supply.
Ausländische
Wissenschaftler,
Ingenieure,
Programmierer,
Architekten,
Führungskräfte
und
andere
Berufe
oder
Bereiche,
in
denen
die
Nachfrage
das
Angebot
übersteigt,
erhalten
meist
befristete
Visa
für
qualifizierte
Arbeitskräfte.
ParaCrawl v7.1
New
projects
will
be
required
by
2019
to
avoid
a
supply
deficit,
with
demand
growth
forecast
to
outpace
supply
for
the
next
few
years.
Neue
Projekte
werden
bis
2019
notwendig
sein,
um
ein
Angebotsdefizit
zu
vermeiden,
da
der
prognostizierte
Anstieg
der
Nachfrage
das
Angebot
in
den
nächsten
paar
Jahren
übertreffen
wird.
ParaCrawl v7.1
Despite
the
only
2.7
per
cent
increase
in
the
amount
of
farmland
being
used
for
organic
farming,
the
demand
for
organic
products
continues
to
substantially
outpace
supply.
Bezogen
auf
den
gesamten
Lebensmittelmarkt
erhöhte
sich
der
Bio-Anteil
auf
insgesamt
rund
4
Prozent.
Trotz
des
leichten
Zuwachses
der
ökologisch
bewirtschafteten
Flächen
von
etwa
2,5
Prozent,
übersteigt
die
Nachfrage
nach
Bioprodukten
das
Angebot
immer
noch
deutlich.
ParaCrawl v7.1