Übersetzung für "Is supplied with" in Deutsch
Enbrel
is
supplied
with
pre-filled
syringes
containing
water
for
injections.
Enbrel
wird
in
Fertigspritzen
zur
Verfügung
gestellt,
die
Wasser
für
Injektionszwecke
enthalten.
EMEA v3
Enbrel
is
supplied
with
pre-filled
syringes
containing
water
for
injection.
Enbrel
wird
mit
Fertigspritzen
zur
Verfügung
gestellt,
die
Wasser
für
Injektionszwecke
enthalten.
ELRC_2682 v1
Coagadex
is
supplied
with
the
amount
of
solvent
as
shown
in
the
table.
Coagadex
wird
zusammen
mit
der
in
der
Tabelle
genannten
Menge
an
Lösungsmittel
geliefert.
ELRC_2682 v1
The
Qutenza
patch
is
supplied
with
a
tube
of
cleansing
gel,
which
contains
no
active
substance.
Das
Qutenza-Pflaster
wird
mit
einer
Tube
Reinigungsgel
geliefert,
das
keinen
Wirkstoff
enthält.
ELRC_2682 v1
This
control
only
applies
when
the
equipment
is
supplied
with
"software"
specified
in
7D103
or
9D103.
Dies
schließt
Vorrichtungen
ein,
die
durch
einmaliges
Ansprechen
oder
Versagen
wirksam
werden.
DGT v2019
It
is
supplied
with
a
remote
control.
Es
wird
mit
einer
Fernbedienung
geliefert.
DGT v2019
When
the
world
is
so
generously
supplied
with
water.
Die
Welt
ist
so
freigiebig
mit
Wasser
bestückt.
OpenSubtitles v2018
The
exciter
coil
5
for
contact
6
is
supplied
with
power
via
a
rectifier
bridge
circuit
8.
Die
Erregerspule
5
wird
dabei
über
eine
Gleichrichter-Brückenschaltung
8
gespeist.
EuroPat v2
The
other
input
of
this
second
comparator
is
supplied
with
a
DC
reference
voltage.
Der
andere
Eingang
dieses
Komparators
ist
mit
einem
Gleichspannungsbezugswert
beaufschlagt.
EuroPat v2
The
resonator
is
supplied
with
a
frequency-modulated
microwave
oscillator.
Der
Resonator
wird
mit
einem
frequenzmodulierten
Mikrowellenoszillator
gespeist.
EuroPat v2
Then
the
arc
drawn
in
the
separation
process
is
supplied
with,
and
cooled
by,
the
compressed
gas.
Der
dabei
gezogene
Lichtbogen
wird
von
dem
komprimierten
Gas
bespült
und
gekühlt.
EuroPat v2