Übersetzung für "Are supplied" in Deutsch

Name of company to which goods are supplied.
Name des Unternehmens, an das die Waren geliefert werden.
DGT v2019

Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a ‘graphite electrode system’.
Graphitelektrode und Nippel werden in der Regel kombiniert als „Graphitelektrodensystem“ geliefert.
DGT v2019

Various color schemes are supplied with & kde;, and you are free to define your own.
Mit & kde; werden verschiedene Farbschemata geliefert und Sie können eigene definieren.
KDE4 v2

Participants are supplied with food and drink by the hosting family.
Während der Arbeit werden die Helfenden mit Essen und Trinken versorgt.
Wikipedia v1.0

The tablets are supplied in blisters containing 1 or 3 tablets.
Die Tabletten sind in Blisterpackungen mit 1 oder 3 Tabletten erhältlich.
EMEA v3

An application device and appropriate accessory tips are supplied separately.
Ein Applikator und geeignete Zubehörspitzen werden getrennt geliefert.
EMEA v3

Optimark pre-filled syringes are supplied in the following package sizes:
Optimark-Fertigspritzen werden in den folgenden Packungsgrößen vertrieben:
EMEA v3

Optimark vials are supplied in the following package sizes:
Optimark-Durchstechflaschen werden in den folgenden Packungsgrößen vertrieben:
EMEA v3

The tablets are supplied in blister packs of 30 and 100 tablets.
Die Tabletten sind in Blister-Packungen zu 30 und 100 Stück erhältlich.
EMEA v3

Nifedipine Pharmamatch tablets are supplied in blister packs of 28.
Nifedipine Pharmamatch Tabletten sind in Blisterpackungen mit je 28 Tabletten erhältlich.
ELRC_2682 v1

The film-coated tablets are supplied in opaque white plastic bottles with threaded plastic closures.
Die Filmtabletten sind in undurchsichtigen weißen Plastikflaschen mit Plastikverschluss mit Innengewinde erhältlich.
ELRC_2682 v1

Alternatively, 30 Viramune 400 mg prolonged-release tablets are supplied in bottles.
Alternativ sind Viramune 400 mg Retardtabletten in Flaschen mit 30 Stück erhältlich.
ELRC_2682 v1

Viramune 400 mg prolonged-release tablets are supplied in blisters, with 30 or 90 prolonged-release tablets per carton.
Viramune 400 mg Retardtabletten werden in Blisterpackungen mit 30 oder 90 Retardtabletten abgegeben.
ELRC_2682 v1

Blister packs are supplied in cartons of 4 or 28 tablets.
Die Blisterpackungen werden in Kartons zu 4 oder 28 Tabletten angeboten.
EMEA v3

Sebivo film-coated tablets are supplied in packs of 28 or 98 tablets.
Sebivo Filmtabletten sind in Packungen mit 28 oder 98 Tabletten verfügbar.
EMEA v3

Zubrin oral lyophilisates are supplied in boxes with foil blisters.
Zubrin Lyophilisate zum Eingeben werden in Schachteln mit Folienblistern geliefert.
EMEA v3

They are supplied in bottles of 30 or 60 tablets.
Sie sind in Flaschen mit 30 oder 60 Tabletten erhältlich.
ELRC_2682 v1

The tablets are supplied in cartons containing one aluminium blister.
Die Tabletten werden in Umkartons mit einer Aluminium-Blisterpackung geliefert.
ELRC_2682 v1

Viramune 100 mg prolonged-release tablets are supplied in bottles with 90 prolongedrelease tablets.
Viramune 100 mg Retardtabletten werden in Flaschen mit 90 Tabletten abgegeben.
ELRC_2682 v1