Übersetzung für "Out in front" in Deutsch

He seemed to be paying close attention to something that was being played out in front of him.
Er schien aufmerksam einen Vorgang zu beobachten, der sich vor ihm abspielte.
Books v1

I flew out in front of the car, and then he ran over my legs.
Ich wurde vor den Wagen geschleudert und dann fuhr er über meine Beine.
TED2020 v1

Walk towards me, hands out in front.
Laufen Sie jetzt auf mich zu, Hände vorne.
OpenSubtitles v2018

He's out in the front yard, training Eddie in track and field events.
Er ist vorne im Garten und trainiert Eddie in Leichtathletik.
OpenSubtitles v2018

How can I back out in front of her?
Wie kann ich vor ihr einen Rückzieher machen?
OpenSubtitles v2018

You gotta fill the application out in front of me.
Sie müssen das vor mir ausfüllen.
OpenSubtitles v2018

The White House carriage is out in front.
Die Kutsche des Weißen Hauses wartet draußen.
OpenSubtitles v2018

D'you know he's out in front now?
Weißt du, dass er da draußen ist?
OpenSubtitles v2018

Now, what am i holding out in front of me?
Was halte ich hier vor mir?
OpenSubtitles v2018

On second thought, why don't you go read out in the front.
Wieso gehst du nicht nach vorne was lesen?
OpenSubtitles v2018