Übersetzung für "Our latest" in Deutsch
Let
me
now
present
the
findings
of
our
latest
annual
report.
Lassen
Sie
mich
die
Ergebnisse
unseres
letzten
Jahresberichts
vorstellen.
Europarl v8
According
to
our
latest
information,
the
construction
works
are
scheduled
for
completion
in
mid-2006.
Unseren
jüngsten
Informationen
zufolge
ist
die
Beendigung
der
Bauarbeiten
für
Mitte
2006
vorgesehen.
Europarl v8
Have
you
seen
our
latest
TV
ratings?
Haben
Sie
sich
mal
unsere
letzten
Einschaltquoten
angesehen?
OpenSubtitles v2018
And
our
latest
cousin.
Und
dies
ist
unser
neuer
Vetter.
OpenSubtitles v2018
And
this
is
Claude,
our
latest
recruit,
Und
dies
ist
Claude,
unser
Neuling.
OpenSubtitles v2018
It's
our
very
very
latest,
it's
called
Sea
Mist.
Es
ist
ganz
neu
und
heißt
Seenebel.
OpenSubtitles v2018
Our
latest
Research
Programme
will
foster
the
competitiveness
of
the
European
pharmaceutical
industry.
Unser
neues
Forschungsproramm
wird
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
europäischen
Pharmaindustrie
fördern.
TildeMODEL v2018
Now,
gentlemen,
I
give
you
our
latest
acquisition
from
the
enemy.
Und
nun
darf
ich
Ihnen
unsere
neueste
Kriegstrophäe
vorstellen.
OpenSubtitles v2018
Well,
Major...
there's
our
latest
antiaircraft
gun.
Nun,
Major,
hier
ist
unsere
neueste
Luftabwehrwaffe.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
now
is
a
moment
when
you
might
get
eyes
on
our
latest
number.
Vielleicht
sollten
Sie
sich
jetzt
unsere
neueste
Nummer
anschauen.
OpenSubtitles v2018
Did
Ravi
tell
you
about
our
latest
delivery?
Hat
Ravi
dir
von
unserer
neuesten
Lieferung
erzählt?
OpenSubtitles v2018
Uh,
today
we're
putting
the
finishing
touches
on
our
latest
game.
Heute
werden
wir
unserem
neuesten
Spiel
den
letzten
Schliff
verpassen.
OpenSubtitles v2018
Have
you
seen
a
copy
of
our
latest
edition?
Haben
Sie
unsere
letzte
Ausgabe
gesehen?
OpenSubtitles v2018
Our
latest
hack
was
our
last
warning.
Unser
letzter
Hack
war
eine
letzte
Warnung.
OpenSubtitles v2018
They
tell
me
our
latest
posts
are
weird.
Sie
sagen,
dass
unsere
jüngsten
Posts
merkwürdig
waren.
OpenSubtitles v2018
It's
our
latest
antiviral
and
the
best
decongestant
we
make.
Es
ist
unser
neustes
antivirales
Mittel
mit
der
besten
abschwellenden
Wirkung.
OpenSubtitles v2018
We
found
a
Texas
driver's
license
of
our
latest
victim,
Wir
fanden
einen
texanischen
Führerschein
unseres
letzten
Opfers,
OpenSubtitles v2018
He
had
detailed
information
about
our
latest
assignments.
Deshalb
besaß
er
detailliertes
Wissen
über
unsere
letzten
Aufträge.
OpenSubtitles v2018