Übersetzung für "Other jobs" in Deutsch

Tom and Mary are sure they'll find other jobs.
Tom und Maria sind sich sicher, eine neue Arbeit zu finden.
Tatoeba v2021-03-10

Other jobs are found in local business and the services sector.
Weitere Arbeitsplätze sind im lokalen Kleingewerbe und im Dienstleistungssektor vorhanden.
Wikipedia v1.0

In the case of 24 other jobs, no letters of intent have been provided.
Für 24 weitere Arbeitsplätze liegen keine Absichtserklärungen vor.
DGT v2019

You've got six months' severance pay, and there are other jobs.
Sie bekommen doch sechs Monatsgehälter als Abfindung und es gibt andere Jobs!
OpenSubtitles v2018

You know, even if we do get other jobs, we won't be together.
Selbst wenn wir Arbeit finden, werden wir nicht mehr zusammen sein.
OpenSubtitles v2018

It's been better than the other jobs I've had.
Es war besser als all meine anderen Jobs bisher.
OpenSubtitles v2018

You've done other jobs for her, haven't you?
Du hast schon andere Dinge für sie getan, nicht?
OpenSubtitles v2018

There's other jobs besides railroading.
Es gibt nicht nur bei der Bahn Arbeit.
OpenSubtitles v2018

No, I mean, I've had other jobs.
Nein, ich hatte andere Jobs.
OpenSubtitles v2018

You will all get other jobs, better jobs.
Sie werden alle bessere Jobs bekommen.
OpenSubtitles v2018

To each of these steel jobs must be added three other jobs.
Zu diesen Stahlarbeitsplätzen kommen jeweils drei weitere Arbeitsplätze hinzu.
EUbookshop v2

I'm sure there's other cool jobs for babies, right?
Es gibt bestimmt andere Jobs für Babys.
OpenSubtitles v2018

There are other homes and jobs in Boston.
Es gibt andere Häuser und Jobs in Boston.
OpenSubtitles v2018

Have you always done this or have you had other jobs?
Hast du schon immer diesen Beruf gehabt?
OpenSubtitles v2018

But the other jobs are about prison upkeep.
Aber bei den anderen Jobs geht es um das Gefängnis.
OpenSubtitles v2018

There will be other jobs, but there's only one you.
Es wird andere Jobs geben, aber es gibt nur eine von dir.
OpenSubtitles v2018

They've got to have other jobs.
Die müssen doch noch andere Jobs haben.
OpenSubtitles v2018

Look, all of my crews are out on other jobs.
Schauen Sie, alle meine Leute sind bei anderen Jobs.
OpenSubtitles v2018

We can make extra money at other jobs, like publicists, advertising executives...
Wir können in anderen Jobs extra Geld machen, wie Publizisten, Reklame-Führungskräfte...
OpenSubtitles v2018