Übersetzung für "Original copy" in Deutsch

An original copy shall be held by each party.
Ein Original wird von jeder Partei verwahrt.
DGT v2019

The world does not need two United States, the original and a copy.
Die Welt braucht keine zwei Vereinigte Staaten - das Original und eine Kopie.
Europarl v8

That's exactly like the original, a perfect copy.
Das ist genau wie das Original, eine perfekte Kopie.
Tatoeba v2021-03-10

I want an original and one copy of this.
Ich möchte ein Original und eine Kopie.
OpenSubtitles v2018

I have to say, The original overshadows the copy.
Ich muss sagen, das Original übertrifft das Abbild.
OpenSubtitles v2018

The ink-density spectra are thus determined at the image points of the original and printed copy.
Es werden also an den Bildstellen von Vorlage und Druckexemplar die Farbdichtespektren bestimmt.
EuroPat v2

Then the original copy is transported into the illumination station 17.
Dann wird die Vorlage in die Belichtungsstati­on 17 transportiert.
EuroPat v2

Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.
Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie.
Tatoeba v2021-03-10

Hence everyone has an original copy at home by now.
Folglich hat jeder eine ursprüngliche Kopie zu Hause jetzt.
ParaCrawl v7.1