Übersetzung für "Organizational values" in Deutsch
We
are
guided
in
our
daily
work
by
a
set
of
organizational
values:
Wir
werden
in
unserer
täglichen
Arbeit
durch
einen
Satz
organisatorischer
Werte
geführt:
CCAligned v1
In
development-oriented
contexts,
different
organizational
values
and
guidelines
show
themselves
in
an
exemplary
way.
In
entwicklungsorientierten
Kontexten
lassen
sich
andere
organisationale
Werte
und
Richtlinien
beispielhaft
aufzeigen.
ParaCrawl v7.1
Which
processes
enable
you
to
reach
your
strategic
targets
and
to
live
your
organizational
values?
Welche
Prozesse
befähigen
Sie,
Ihre
strategischen
Ziele
zu
erreichen
und
Ihre
organisatorischen
Werte
zu
leben?
CCAligned v1
This
process
should
however
be
deeply
rooted
in
the
company's
organizational
culture
and
values.
Ein
solcher
Prozess
soll
dennoch
in
der
Kultur
und
den
Werten
des
Unternehmens
tief
verwurzelt
sein.
ParaCrawl v7.1
That
purpose
can
act
as
a
compass
for
the
business,
influencing
its
organizational
culture
and
values,
and
guiding
stakeholders’
individual
and
collective
behavior.
Diese
Mission
kann
als
Kompass
für
das
Unternehmen
dienen,
seine
Organisationskultur
und
Werte
beeinflussen
sowie
das
individuelle
und
kollektive
Verhalten
der
relevanten
Akteure
leiten.
News-Commentary v14
These
events,
which
have
changed
the
values,
organizational
standards
and
relationships
codified
by
experience
as
well
as
the
vocational
skills
which
can
be
used
and
the
rules
of
success,
have
entailed
painful
changes
not
just
to
political
and
social
systems
and
company
organization
but
by
individuals
as
well.
Diese
historisch
dichte
Wechselfolge,
in
der
es
zu
einer
Veränderung
der
Werte,
der
Organisationsregeln,
der
durch
Erfahrung
kodifizierten
Beziehungen,
der
verwertbaren
beruflichen
Fähigkeiten
und
der
„Erfolgsregeln"
gekommen
ist,
hat
nicht
nur
den
soziopolitischen
Systemen
und
der
Unter
nehmensorganisation,
sondern
auch
den
einzelnen
schwer
zu
bewältigende
Anpassungsleistungen
abverlangt.
EUbookshop v2
Additionally
the
Ashridge
model
recognizes
the
importance
of
the
link
between
the
organizational
shared
values
and
the
private
values
of
employees
and
managers.
Zusätzlich
erkennt
das
Ashridge
Modell
die
Wichtigkeit
der
Verbindung
zwischen
den
organisatorischen
geteilten
Werten
und
den
privaten
Werten
der
Angestellten
und
Manager.
ParaCrawl v7.1
Patterning
and
defining
an
organization
at
regular
time
increments
to
confirm
and
reproduce
organizational
values.
Modellieren
und
definieren
einer
Organisation
zu
regelmäßigen
Zeiterweiterungen,
um
organisatorische
Werte
zu
bestätigen
und
zu
reproduzieren.
ParaCrawl v7.1
This
will
take
account
of
your
existing
technology,
business
practices,
regulatory
requirements
and,
most
importantly,
your
culture
and
organizational
values.
Bei
der
Ausarbeitung
des
Implementierungsplanes
werden
Ihre
vorhandenen
Technologien,
Geschäftspraktiken,
regulatorischen
Anforderungen
sowie
Ihre
Unternehmenskultur
und
Ihre
Werte
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
A
Sense
of
Mission
occurs
when
employees
find
their
personal
values
aligned
with
the
organizational
values.
Sense
of
Mission
tritt
auf,
wenn
Angestellte
ihre
persönlichen
Werte
an
die
organisatorischen
Werten
angepasst
vorfinden.
ParaCrawl v7.1
The
management
of
each
of
the
Group
is
independent,
but
all
share
a
successful
history
of
operational
excellence
and
solid
organizational
values
??.
Das
Management
von
jedem
der
Gruppe
ist
unabhängig
,
aber
alle
eine
erfolgreiche
Geschichte
der
operativen
Exzellenz
und
solide
organisatorische
Werte
teilen.
CCAligned v1
But
not
enough
to
be
good,
it
is
also
necessary
to
be
seen
good,
ie
organizational
goals,
values
and
principles,
and
the
results
should
be
made
aware
of
the
staff
and
in
a
broad
sense
of
citizens
affected
by
the
company's,
organization's
activities.
Es
reicht
jedoch
nicht
aus,
gut
zu
sein,
man
muss
auch
gut
erscheinen,
d.
h.
man
muss
die
Ziele,
Werte
und
Grundsätze
der
Organisation
sowie
die
Ergebnisse
den
Mitarbeitern
bzw.
im
weiteren
Sinne
auch
den
von
der
Tätigkeit
des
gegebenen
Unternehmens
bzw.
der
gegebenen
Organisation
betroffenen
Bürgern
bewusst
machen.
ParaCrawl v7.1
In
accordance
with
organizational
values
and
guidelines,
IOs
give
goods
to
those
who
-
according
to
their
estimations
-
need
them
most
(“needs-based
approach”).
Im
Einklang
mit
organisationalen
Werten
und
Richtlinien
geben
IOs
Güter
an
diejenigen,
die
diese
–
ihrer
Einschätzung
nach
–
am
meisten
benötigen
(„needs-based
approach“).
ParaCrawl v7.1
In
accordance
with
organizational
values
and
guidelines,
IOs
give
goods
to
those
who
-
according
to
their
estimations
-
need
them
most
("needs-based
approach").
Im
Einklang
mit
organisationalen
Werten
und
Richtlinien
geben
IOs
Güter
an
diejenigen,
die
diese
–
ihrer
Einschätzung
nach
–
am
meisten
benötigen
("needs-based
approach").
ParaCrawl v7.1
As
has
been
said,
the
choice
of
the
most
adequate
solution
will
have
to
be
based
on
the
company's
organizational
values,
mission
and
strategy
.
Wie
schon
gesagt
soll
sich
also
die
Wahl
der
bestpassenden
Lösung
auf
die
Werte,
die
Mission
und
die
Strategie
des
Unternehmens
stützen.
ParaCrawl v7.1
More
specifically
it
addressed
a
number
of
topics
(algorithmic
values,
datafied
values,
organizational
values,
face
values,
blockchain
values,
material
values)
that
are
all
enclosed
in
the
accompanying
publication.
Der
Workshop
adressierte
etliche
Themen
(algorithmische,
datafizierte,
organisatorische,
materielle,
Blockchain-
und
Nominalwerte)
die
in
der
begleitenden
Publikation
besprochen
werden.
ParaCrawl v7.1
Mediation
supports
a
valued
organizational
culture.
Mediation
unterstützt
eine
wertschätzende
Organisationskultur.
CCAligned v1
Together
we
define
the
organizational
value
and
clarify,
How
do
we
measure
it
and
what
are
the
requirements
with
which
function
modules
can
be
implemented
and
configured.
Gemeinsam
definieren
wir
den
organisatorischen
Mehrwert
und
klären,
wie
wir
ihn
messen
und
welche
Anforderungen
mit
welchen
Funktionsmodulen
umgesetzt
und
konfiguriert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Operational
excellence
addresses
these
challenges
across
the
full
organizational
value
chain
and
focuses
on
driving
improved
bottom-line
business
performance.
Operational
Excellence
bietet
Lösungen
für
diese
Herausforderungen
entlang
der
gesamten
Wertschöpfungskette
der
Organisation
und
legt
den
Fokus
auf
die
Verbesserung
des
Geschäftsergebnisses.
ParaCrawl v7.1
It
focuses
on
potential
threats
to
organizational
value
(physical,
financial,
tangible,
and
intangible).
Dieses
Programm
konzentriert
sich
auf
mögliche
Gefahren
für
den
Wert
der
Organisation
(physische,
finanzielle,
materielle
und
immaterielle).
ParaCrawl v7.1
The
dissertation
tends
to
explore
the
contribution
of
Business
Process
Management
to
the
digital
era
by
investigating
the
potentials
of
BPM
in
the
digital
age
considering
the
role
of
the
emerging
digital
technologies
such
as
Blockchains
and
Internet
of
Things
to
enable
organizations
with
innovation
through
business
processes
in
order
to
create
organizational
value.
Die
Dissertation
thematisiert
den
Beitrag
von
Business
Process
Management
zum
digitalen
Zeitalter
durch
die
Untersuchung
der
Potenziale
von
BPM
im
digitalen
Zeitalter
unter
Berücksichtigung
der
Rolle
der
aufkommenden
digitalen
Technologien
wie
Blockchains
und
Internet
of
Things,
um
Organisationen
mit
Innovationen
durch
Geschäftsprozesse
zu
ermöglichen
um
organisatorischen
Wert
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
This
course
demonstrates
the
determinant
role
of
a
service-dominant
business
logic
and
quality-of-service,
client
satisfaction
and
loyalty
control
metrics
(synchronic
KPIs)
for
designing
a
just-in-time
performance
improvement
system
for
enterprise
feedback
and
stakeholders
engagement
for
the
co-creation
of
value,
organizational
innovation
and
maximization
of
business
profit.
Dieser
Kurs
demonstriert
die
entscheidende
Rolle
von
Quality-of-Service,
Kundenzufriedenheit
und
Loyalitäts-Indikatoren
für
die
Gestaltung
eines
just-in-time
Performance-Verbesserungs
metrischen
Systems
für
Enterprise
Feedback
Management,
Stakeholder
Engagement
für
die
Wertschöpfung
und
die
organisatorischen
Innovationen
und
die
Maximierung
des
Unternehmensgewinns.
ParaCrawl v7.1
A
daily
online
central
organ
of
the
Comintern/ML
in
all
languages
of
the
world,
which
in
every
country
in
the
national
language
can
be
daily
reprinted
and
distributed
by
all
Marxist-Leninist
parties,
would
not
only
enormously
reduce
the
fragmentation
of
the
forces,
but
would
have
a
high
political,
ideological
and
organizational
value
in
order
to
practically
unite
the
proletarians
of
all
countries
in
the
world-revolutionary
struggle.
Eine
täglich
erscheinendes
on-line-
Zentralorgan
der
Komintern/ML
in
allen
Sprachen
der
Welt,
das
in
allen
Ländern
in
der
Landessprache
von
allen
marxistisch-leninistischen
Parteien
täglich
nachgedruckt
und
vor
Ort
verteilt
werden
kann,
würde
nicht
nur
die
Zersplitterung
der
Kräfte
enorm
reduzieren,
sondern
hätte
einen
hohen
politischen,
ideologischen
und
organisatorischen
Stellenwert,
um
die
Proletarier
aller
Länder
im
weltrevolutionären
Kampf
tatsächlich
praktisch
zu
vereinigen.
ParaCrawl v7.1