Übersetzung für "Organizational readiness" in Deutsch
Meanwhile,
their
organizational
structures
and
readiness
to
accept
an
academic
revolution
will
be
key
factors.
Bis
es
soweit
ist,
kommt
es
vor
allem
auf
ihre
Organisationsstrukturen
und
die
Bereitschaft
an,
eine
akademische
Revolution
zu
akzeptieren.
EUbookshop v2
Companies
need
to
quick
scan
their
organizational
MCM
readiness
to
define
status
quo
on
their
culture,
strategy,
internal
processes,
IT
architecture
and
skills.
Unternehmen
müssen
ihre
organisatorische
MCM-Bereitschaft
ausloten,
um
ihren
Status
quo
hinsichtlich
ihrer
Unternehmenskultur,
Strategie,
interner
Prozesse,
IT-Architektur
und
Fähigkeiten
zu
definieren.
ParaCrawl v7.1
The
certificate
confirms
that
organizational-technical
readiness
of
the
architecture
conducting
activity
on
objects,
under
control
Federal
Service
for
Ecological,
Technological
and
Nuclear
Supervision,
corresponds
SDA-18
in
following
areas:
Das
Zeugnis
bestätigt,
dass
entspricht
die
planmäßig-technische
Bereitschaft
der
Organisation,
die
die
Tätigkeit
aus
den
Objekten
verwirklicht,
kontrollierter
der
Föderale
Dienst
für
ökologische,
technologische
und
nukleare
Aufsicht,
SDA-18
auf
den
folgenden
Gebieten:
ParaCrawl v7.1
Check
and
estimation
of
production,
services,
processes
and
the
equipment,
and
also
organizational-technical
readiness
of
the
organisations
is
spent
by
the
Inspection
organisations
accredited
in
corresponding
area
according
to
requirements
of
system
of
documents
on
accreditation
(SDA-01,
SDA-17).
Die
Prüfung
und
die
Einschätzung
der
Produktion,
der
Dienstleistungen,
der
Prozesse
und
der
Ausrüstung,
sowie
der
planmäßig-technischen
Bereitschaft
der
Organisationen
wird
von
den
Inspektionsorganisationen,
die
auf
dem
entsprechenden
Gebiet
laut
den
Forderungen
des
Systems
der
Dokumente
nach
den
Akkreditierungen
akkreditiert
sind
(SDA-01,
SDA-17)durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
most
demanded
direction
of
the
inspection
control
is
check
and
an
estimation
of
organizational-technical
readiness
of
the
organisations
to
carry
out
activity
in
the
field
of
industrial
safety,
acknowledgement
of
their
competence.
Eine
am
meisten
geforderte
Richtung
der
Inspektionskontrolle
ist
die
Prüfung
und
die
Einschätzung
der
planmäßig-technischen
Bereitschaft
der
Organisationen,
die
Tätigkeit
auf
dem
Gebiet
der
industriellen
Sicherheit,
die
Bestätigung
ihrer
Kompetenz
zu
verwirklichen.
ParaCrawl v7.1
Finally,
Drake
says,
“if
possible,
refactor
the
data
storage
system
so
that
the
module
on
the
other
host
now
has
total
responsibility
for
storage
of
data
within
its
context.”Consider
your
organizational
readiness.
Schließlich
Drake
sagt,
“wenn
möglich,
umgestalten
der
Daten-storage-system,
so
dass
das
Modul
auf
den
anderen
host
hat
nun
die
gesamte
Verantwortung
für
die
Speicherung
von
Daten,
die
in
Ihren
Kontext.”Betrachten
Sie
Ihre
organisatorische
Bereitschaft.
ParaCrawl v7.1
By
definition
of
System
of
documents
on
accreditations,
the
inspection
control
(technical
audit)
is
a
check
and
an
estimation
of
production,
services,
processes
and
the
equipment
for
dangerous
industrial
objects,
objects
of
electric
power
industry
and
building,
and
also
organizational-technical
readiness
of
the
organisations
to
carry
out
activity
in
the
field
of
industrial
safety,
safety
of
objects
of
electric
power
industry
and
building
and
definition
of
their
conformity
to
private
requirements
or
on
the
basis
of
a
professional
estimation
to
the
general
requirements.
Nach
der
Bestimmung
des
Systems
der
Dokumente
nach
der
Akkreditierung,
die
Inspektionskontrolle
(das
technische
Audit)
ist
eine
Prüfung
und
die
Einschätzung
der
Produktion,
der
Dienstleistungen,
der
Prozesse
und
der
Ausrüstung
für
die
gefährlichen
Produktionsobjekte,
der
Objekte
der
Elektroenergetik
und
des
Baues,
sowie
der
planmäßig-technischen
Bereitschaft
der
Organisationen,
die
Tätigkeit
auf
dem
Gebiet
der
industriellen
Sicherheit,
der
Sicherheit
der
Objekte
der
Elektroenergetik
und
des
Baues
und
die
Bestimmung
ihrer
Übereinstimmung
mit
den
privaten
Forderungen
oder
aufgrund
der
professionellen
Einschätzung
den
allgemeinen
Forderungen
zu
verwirklichen.
ParaCrawl v7.1
While
Habs
fans
wait
for
Galchenyuk,
we
shouldn’t
forget
that
there
is
some
pretty
good
organizational
depth
getting
ready
for
the
NHL
this
season.
Während
Habs
Fans
für
Galchenyuk
warten,
sollten
wir
nicht
vergessen,
dass
es
ein
paar
ziemlich
gute
organisatorische
Tiefe
immer
bereit
für
die
NHL
in
dieser
Saison.
ParaCrawl v7.1