Übersetzung für "Organizational infrastructure" in Deutsch

So gestalten wir diese organisatorische Infrastruktur und ihre schließliche Institutionalisierung.

Wir haben auch unsere Organisationsstruktur und Infrastruktur weiter optimiert.

Jedes Produkt richtet sich an ein fokussiertes Anliegen für die technischen und organisatorischen Herausforderungen der Infrastrukturautomatisierung.

Es wird noch immer Gegenden geben, in denen gescheiterte Staaten weder das Eigentum schützen noch die Gesetze durchsetzen, die Wirtschaft fördern, für die Bildung ihrer Bürger sorgen oder jene physische, soziale und organisatorische Infrastruktur gewährleisten, die erforderlich ist, damit die Menschen all die magischen Technologien nützen können, die wir seit Beginn der Industriellen Revolution entwickelt haben.

Der Privatsektor kann frei über seine eigene Politik entscheiden, für deren Umsetzung die Behörden den Finanz-, Organisations- und Infrastrukturrahmen bereitstellen.

Was die Umsetzung des Umweltschutzes anbelangt, so wurde zwischen Handlungen und Maßnahmen unterschieden, die innerhalb der gegebenen technischorganisatorischen Infrastruktur erfolgen ("konservativer" Ansatz), und solchen, die den Organisations- und Produktionsapparat eher verändern und meist als Ausdruck einer "innovativen" und präventiven Problemlösung verstanden werden.

Unter suchungen 'über kollektiv geführte, kooperative und belegschaftseigene Unternehmen haben beispielsweise ergeben, daß die Arbeiter qualifizierter Unterstützung be dürfen bei der Entwicklung von auf ihren speziellen Fall abgestimmten organisatorischen Strukturen, falls ihr Unternehmen tatsächlich in die Lage versetzt werden soll, Arbeitsplätze zu erhalten oder neu zu schaffen.

Die Darstellung der Problematik im Zusammenhang mit dem Weltumweltfonds und dem DNS-Konzept im vorangehenden Abschnitt hat gezeigt, daß der Erfolg dieser Instrumente zur Finanzierung des Technologietransfers durch die Schwierigkeit geschmälert wird, daß es an der sozialen Struktur zur Vermittlung von Fachkenntnisen und an organisatorischer Infrastruktur mangelt, mit der eine optimale Nutzung der Technologie möglich ist.

Indem die Zusammenarbeit der Sozialparteien in der Erzeugung beruflicher Qualifikationen das Konsensniveau auch im Bereich der industriellen Beziehungen erhöht und stabilisiert, trägt sie deshalb zur Erhaltung einer institutionellen Konfiguration und einer organisatorischen Infrastruktur bei, von der sie selber in hohem Maße abhängt.

Die Hauptaufgabe der Free Software Foundation in den Vereinigten Staaten ist das Bereitstellen einer gewissen technischen und organisatorischen Infrastruktur sowie das Sammeln, Bündeln und Verteilen von Finanzmitteln.

Die Abteilung, die auch einen Programmbereich im Programmbudget bildet, stellt die organisatorische und technische Infrastruktur für die Dokumentation und Präsentation von Forschungsergebnissen zur Verfügung.

D ie in Zecotek Imaging Systems investierte n Mittel werden für den Ausbau der erforderlichen Organisations- und Betriebsinfrastruktur sowie die Rekrutierung von chinesischen Führungskräften verwendet, um die patentierten Bildgebungstechnologien des Unternehmens den chinesischen Herstellern von medizinischen PET- Scannern zur Verfügung stellen zu können.

Es ist typisch das auch kaum eine ordentliche, organisatorische Infrastruktur besteht oder das was vorhanden ist, wird nicht richtig genutzt.

Das Management-Hauptfach richtet sich an diejenigen, die lernen möchten, wie Aktivitäten, organisatorische Infrastruktur, Kapital und Personalressourcen in Geschäftsprozessen geplant und organisiert werden und wie diese Prozesse organisiert, geleitet und kontrolliert werden, um ein organisatorisches Ziel zu erreichen .

Die für die Abteilung Display Systems aufgebrachten Gelder werden verwendet, um das Management sowie die organisatorische und betriebliche Infrastruktur zu schaffen, die für ein eigenständiges Unternehmen erforderlich sind, und um ein skalierbares 3-D-Display für die Automobilindustrie zu produzieren.

Diese Entwicklung hängt mit gravierenden Veränderungen der technischen und organisatorischen Infrastruktur zusammen und erfordert die Modernisierung bestehender Prozesse sowie zugrundeliegender IT-Systeme.

Ein Projektkonsortium aus Unternehmen, Universitäten und Bildungsträgern entwickelte und testete dafür erfolgreich die erforderliche technologische, organisatorische und soziale Infrastruktur.

Nachdem dort die personelle und organisatorische Infrastruktur im Januar 2013 geschaffen worden war, startete das Programm mit rund 30 Teilnehmern, denen wenig später bereits 130 weitere Trainees folgten.

Bereitstellung einer organisatorisch-technischen Infrastruktur für die elektronische Publikation von Fachzeitschriften mithilfe von Open Journal Systems (OJS)

Wie dieses neue Spin-off-Unternehmen beginnt eine eigene organisatorische Infrastruktur zu bauen, nutzt es in der Regel die IT des übergeordneten Elements für einen Zeitraum.

Unsere Strategie konzentriert sich weiterhin auf fünf Prioritäten: die Steigerung der Markenbegehrtheit, eine wettbewerbsfähige Produktpalette, ein führendes Angebot für Frauen sowie die Verbesserung der Vertriebsqualität und Stärkung unserer organisatorischen Infrastruktur.

Der so aufgestellte Handlungsplan enthielt im Wesentlichen Optimierungsmaßnahmen zu den Bereichen Organisationsentwicklung, IT- Infrastruktur und Warenwirtschaft, sowie einem zentralen Projektcontrolling und dem Fabriklayout.