Übersetzung für "Order policy" in Deutsch
What
mechanisms
should
be
introduced
in
order
for
cohesion
policy
to
become
more
results
oriented?
Welche
neuen
Mechanismen
können
die
Kohäsionspolitik
resultatsorientierter
gestalten?
EUbookshop v2
To
read
the
entirety
of
the
Swissinv24
Order
Execution
Policy,
please
click
here.
Um
die
gesamte
Ausführungsrichtlinie
von
Swissinv24
zu
lesen,
klicken
Sie
bitte
hier.
CCAligned v1
To
read
the
entirety
of
the
Brokermasters
Order
Execution
Policy,
please
click
here.
Um
die
vollständige
BROKERMASTERS
Order
Ausführungsrichtlinie
zu
lesen,
klicken
Sie
bitte
hier.
CCAligned v1
How
can
public
funds
be
used
more
effectively
in
order
to
achieve
policy
objectives?
Wie
können
öffentliche
Gelder
effektiver
eingesetzt
werden,
um
politische
Ziele
zu
erreichen?
ParaCrawl v7.1
We
are
required
to
obtain
your
prior
consent
to
our
Order
Execution
Policy.
Wir
müssen
Ihre
vorherige
Zustimmung
zu
unseren
Richtlinien
über
die
Auftragsausführung
einholen.
ParaCrawl v7.1
This
product
has
legal
in
order
to
qualified
policy.
Dieser
Artikel
hat
rechtmäßig
und
lizenzierte
Politik.
ParaCrawl v7.1
Less
premature
stop-outs
due
to
quality
execution
(see
our
Order
Execution
Policy)
Weniger
vorzeitige
Stop-outs
dank
erstklassiger
Ausführung
(siehe
unsere
Richtlinien
zur
Auftragsausführung)
ParaCrawl v7.1
This
being
so,
what
are
you
waiting
for
in
order
to
change
policy?
Da
dies
so
ist,
worauf
warten
Sie
noch,
um
die
Politik
zu
ändern?
Europarl v8
The
Company
executes
Client
Orders
according
to
the
Summary
Best
Interest
and
Order
Execution
Policy,
available
on
our
Website.
Die
Gesellschaft
führt
Kundenaufträge
gemäß
der
Zusammenfassung
Interesse
und
Order
Execution
Policy,
auf
unserer
Webseite.
ParaCrawl v7.1
However,
I
consider
it
necessary
to
include
a
social
element
in
the
laws
applying
to
the
Single
Market
in
order
to
direct
policy
genuinely
towards
citizens,
and
in
order
to
ensure
cohesion
through
compliance
with
social
rights
and
workers'
rights.
Ich
betrachte
es
jedoch
als
notwendig,
ein
soziales
Element
in
die
für
den
Binnenmarkt
geltenden
Gesetze
mit
aufzunehmen,
um
die
Politik
tatsächlich
auf
die
Bürgerinnen
und
Bürger
auszurichten,
und
um
Kohäsion
durch
die
Berücksichtigung
sozialer
Rechte
und
der
Rechte
von
Arbeitnehmern
sicherzustellen.
Europarl v8
Fourthly,
we
should
support
the
governments
of
the
Member
States
and
encourage
them
to
give
adequate
incentives
and
consistent
signals
in
order
for
this
policy
to
be
implemented.
Viertens:
Wir
sollten
die
Regierungen
der
Mitgliedstaaten
unterstützen
und
dazu
ermutigen,
ausreichende
Anreize
zu
schaffen
und
konsequente
Signale
zu
geben,
damit
diese
Politik
umgesetzt
wird.
Europarl v8
For
this
purpose,
the
Parties
shall
establish
a
regular
policy
dialogue
on
development
cooperation
in
order
to
improve
policy
coordination
on
common
issues
of
interest
and
to
improve
the
quality
and
effectiveness
of
their
development
cooperation,
in
line
with
internationally
accepted
principles
on
aid
effectiveness.
Zu
diesem
Zweck
richten
die
Vertragsparteien
einen
regelmäßigen
Politikdialog
über
die
Entwicklungszusammenarbeit
ein,
um
die
politische
Koordinierung
zu
Fragen
von
gemeinsamem
Interesse
zu
verbessern
und
die
Qualität
und
Wirksamkeit
ihrer
Entwicklungszusammenarbeit
im
Einklang
mit
den
international
anerkannten
Grundsätzen
für
die
Wirksamkeit
der
Entwicklungshilfe
zu
steigern.
DGT v2019
The
text
on
the
Single
Market
for
Europeans
calls
for
greater
coordination
between
European
institutions,
Member
States
and
businesses
in
order
to
strengthen
policy,
planned
by
the
European
Parliament,
and
to
ensure
it
meets
all
the
needs
of
the
European
market.
Der
Text
über
den
Binnenmarkt
für
Europäer
ruft
zu
einer
besseren
Koordination
zwischen
den
Europäischen
Institutionen,
Mitgliedstaaten
und
Unternehmen
auf,
um
die
vom
Europäischen
Parlament
geplante
Strategie
zu
stärken
und
sicherzustellen,
dass
sie
alle
Bedürfnisse
des
europäischen
Markts
erfüllt.
Europarl v8
A
responsible
public
order
policy
must
guarantee
those
rights,
not
repress
them.
Die
Aufgabe
einer
verantwortungsvollen
Politik
der
öffentlichen
Sicherheit
besteht
darin,
diese
zu
garantieren
und
nicht
zu
unterdrücken.
Europarl v8
Furthermore,
and
in
order
that
this
policy
may
be
truly
effective,
information
on
actions
implemented
by
the
Commission
must
reach
the
smaller
entrepreneurs,
a
sector
which
very
much
needs
it.
Damit
diese
Politik
wirklich
wirksam
werden
kann,
ist
es
andererseits
notwendig,
dass
die
Informationen
über
die
von
der
Kommission
unternommenen
Aktionen
auch
die
kleinsten
Unternehmer
erreichen,
denn
gerade
dieser
Sektor
benötigt
die
Informationen
ganz
besonders.
Europarl v8
Accurate
statistics
concerning
occupational
diseases
are
required
in
order
to
maximize
policy
impact
and
to
protect
workers.
Damit
Maßnahmen
so
wirksam
wie
möglich
sind
und
um
die
Arbeitnehmer
zu
schützen,
braucht
man
genaue
Statistiken
zu
arbeitsbedingten
Erkrankungen.
Europarl v8
The
present
threshold
of
0.45%
of
Community
GDP
must
therefore
not
fall
any
lower
-
that
too
was
mentioned
several
times
this
evening
-
in
order
that
cohesion
policy
may
not
be
jeopardised.
Der
derzeitige
Grenzwert
von
0,45
%
des
Gemeinschafts-BIP
sollte
daher
auch
nicht
unterschritten
werden
-
auch
das
klang
heute
Abend
mehrfach
an
-,
damit
diese
Kohäsionspolitik
nicht
gefährdet
wird.
Europarl v8