Übersetzung für "Order a meal" in Deutsch
I'd
like
to
order
you
a
meal,
by
way
of
thanks.
Zum
Dank
möchte
ich
Ihnen
ein
Essen
bestellen.
Tatoeba v2021-03-10
Joey,
are
you
gonna
quit
or
order
a
Happy
Meal?
Kündigst
du,
oder
willst
du
ein
Happy
Meal
bestellen?
OpenSubtitles v2018
All
I
know
is
to
sit
down
and
order
a
meal,
not
how
to
make
a
restaurant.
Ich
kann
mich
nur
hinsetzen
und
bestellen.
OpenSubtitles v2018
Can
I
order
a
vegetarian
meal?
Kann
ich
auch
ein
Vegetarisches
Essen
reservieren?
CCAligned v1
If
you
choose
not
to
order
a
meal
online,
we'll
offer
you
a
complimentary
standard
meal.
Falls
Sie
online
keine
Mahlzeit
auswählen,
servieren
wir
Ihnen
eine
kostenlose
Standardmahlzeit.
ParaCrawl v7.1
After
you’ve
finished
the
tour,
you
can
order
a
meal
and
beverage
of
your
choice.
Nach
absolvierter
Tour
erhalten
Sie
ein
Essen
und
ein
Getränk
nach
Ihrer
Wahl.
ParaCrawl v7.1
To
order
a
meal
you
can
also
complete
the
form
below.
Um
eine
Mahlzeit
zu
bestellen,
füllen
Sie
bitte
das
folgende
Formular
aus.
ParaCrawl v7.1
You
come
and
you
order
a
meal.
Sie
kommen
und
bestellen
einen
Gericht.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
to
pre-order
a
hot
meal
at
the
time
of
booking.
Es
ist
auch
möglich,
ein
Gericht
bereits
während
der
Flugbuchung
vorzubestellen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
select
and
pre-order
a
warm
meal
to
enjoy
on
board.
Sie
haben
die
Möglichkeit,
eine
warme
Mahlzeit
vorzubestellen,
die
Ihnen
an
Bord
serviert
wird.
ParaCrawl v7.1
Last
night,
I
asked
Frau
Mußler
to
order
a
traditional
meal
for
me.
Letzte
Nacht
bat
ich
Frau
Mußler
darum,
mir
eine
traditionelle
Mahlzeit
zu
bestellen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
wish
to
order
a
special
meal?
Möchten
Sie
ein
Spezialmenü
bestellen?
ParaCrawl v7.1
I'd
like
to
order
a
meal
voucher.
Ich
möchte
einen
Verzehrgutschein
bestellen.
CCAligned v1
If
you
follow
a
specific
diet,
you
can
order
a
special
meal.
Wenn
Sie
spezielle
Kost
zu
sich
nehmen
müssen,
können
Sie
eine
Sondermahlzeit
bestellen.
ParaCrawl v7.1
Guests
travelling
between
Tel
Aviv
and
Brussels
can
pre-order
a
kosher
meal
when
booking
flights.
Für
Reisen
zwischen
Tel
Aviv
und
Brüssel
können
Fluggäste
eine
koschere
Mahlzeit
während
der
Buchung
vorbestellen.
ParaCrawl v7.1
The
recipes
are
put
together
with
a
lot
of
care
in
order
make
a
cohesive
meal
plan
for
the
whole
week.
Die
Rezepte
wurden
mit
viel
Sorgfalt
zusammengesetzt,
um
einen
zusammenhängenden
Speiseplan
für
die
ganze
Woche
zu
machen.
CCAligned v1
If
you’d
like
to
order
a
special
meal,
please
do
so
at
least
3
working
days
before
departure.
Sollten
Sie
ein
spezielles
Essen
wünschen,
teilen
Sie
uns
dies
bitte
mindestens
3
Werktage
vor
dem
Abflug
mit.
ParaCrawl v7.1
Wok
to
Walk
case
study:
Wok
to
Walk,
a
health
food
company,
sent
a
newsletter
with
a
subject
line
that
invited
recipients
to
call,
make
inquiries
and
order
a
meal.
Wok
to
Walk
Fallstudie:
Das
Health
Food
Unternehmen,
Wok
to
Walk,
hat
einen
Newsletter
mit
einer
Betreffzeile
verschickt,
in
der
sie
die
Empfänger
einluden
anzurufen,
sich
zu
informieren
und
ein
Gericht
zu
bestellen.
ParaCrawl v7.1
We
also
have
the
forethought
to
order
a
"real
meal"
for
after
the
show
(jumbo
steaks
for
Jamie
and
Wolff,
Jumbo
enchiladas
for
me).
Wir
denken
sogar
daran,
uns
für
hinterher
noch
ein
"richtiges
Essen"
zu
bestellen
(Jumbo
Steak
für
Jamie
und
Wolff,
Jumbo
Enchiladas
für
mich).
ParaCrawl v7.1