Übersetzung für "Oral cavity" in Deutsch
This
medicine
is
given
by
a
slow
injection
in
the
oral
cavity.
Die
Anwendung
dieses
Arzneimittels
erfolgt
durch
langsame
Injektion
in
die
Mundhöhle.
ELRC_2682 v1
This
medicine
is
given
as
an
injection
in
the
oral
cavity.
Dieses
Arzneimittel
wird
als
Injektion
in
der
Mundhöhle
angewendet.
ELRC_2682 v1
Develop
a
diffuse
skin
rash
or
blisters
in
your
oral
cavity.
Sie
einen
diffusen
Hautausschlag
oder
Bläschen
in
der
Mundhöhle
bekommen.
TildeMODEL v2018
A
body
language
lacked
and
much
of
the
oral
cavity.
Ihre
Zunge
fehlte
und
ein
großer
Teil
ihrer
Mundhöhle.
OpenSubtitles v2018
No.
Your
Magic
Johnson
was
nowhere
near
my
oral
cavity.
Dein
magischer
Johannes
war
nicht
einmal
in
der
Nähe
meiner
Mundhöhle.
OpenSubtitles v2018
They
are
resistant
to
corrosion
in
the
oral
cavity
and
can
be
worked
with
easily.
Sie
sind
in
der
Mundhöhle
korrosionsbeständig
und
lassen
sich
problemlos
verarbeiten.
EuroPat v2
The
zein-coated
sodium
fluoride
granules
can
be
dissolved
only
in
the
oral
cavity.
Das
mit
Zein
ummantelte
Natriumfluorid
kann
nämlich
nur
in
der
Mundhöhle
gelöst
werden.
EuroPat v2
An
example
of
this
is
for
pick
up
carried
out
in
the
oral
cavity.
Ein
Beispiel
hierfür
sind
Aufnahmen
in
der
Mundhöhle.
EuroPat v2
For,
as
a
result
of
the
permanent
salivation
in
the
oral
cavity,
the
active
ingredients
used
are
continuously
diluted.
Denn
infolge
des
permanenten
Speichelflusses
in
der
Mundhöhle
werden
aufgebrachte
Wirkstoffe
laufend
verdünnt.
EuroPat v2
The
risk
of
damage
to
the
patient's
oral
cavity
is
also
accordingly
excluded.
Die
Verletzungsgefahr
für
die
Mundhöhle
des
Patienten
ist
damit
ebenfalls
ausgeschlossen.
EuroPat v2
Rinse
the
oral
cavity
in
the
morning
and
in
the
evening,
after
washing
the
teeth.
Morgens
und
abends
die
Mundhöhle
nach
Zähneputzen
ausspülen.
CCAligned v1
Oral
spray
for
the
wellbeing
of
the
oral
cavity
with
antiseptic.
Mundspray
für
das
Wohlbefinden
der
Mundhöhle
mit
antiseptischen.
CCAligned v1
Primary
-
this
directly
affects
the
oral
cavity,
such
as:
Primär
-
dies
betrifft
direkt
die
Mundhöhle,
wie
zum
Beispiel:
CCAligned v1
This
tincture
can
be
used
to
rinse
the
oral
cavity
for
colds.
Diese
Tinktur
kann
verwendet
werden,
um
die
Mundhöhle
für
Erkältungen
zu
spülen.
ParaCrawl v7.1
Small
children,
especially
infants,
are
often
prone
to
infection
with
the
oral
cavity.
Kleine
Kinder,
insbesondere
Säuglinge,
neigen
häufig
zur
Infektion
der
Mundhöhle.
ParaCrawl v7.1
By
irritating
the
neural
receptors
of
the
oral
cavity,
it
helps
to
slow
the
reflex
excitation
of
the
central
nervous
system.
Durch
die
Reizung
der
Nervenrezeptoren
der
Mundhöhle
wird
die
Reflexerregung
des
Zentralnervensystems
verlangsamt.
ParaCrawl v7.1
However,
in
the
oral
cavity
the
finding
is
not
"normal".
In
der
Mundhöhle
ist
der
Nachweis
aber
nicht
"normal".
ParaCrawl v7.1
It
is
completely
different
from
the
usual
hygienic
procedures
of
the
oral
cavity.
Es
ist
völlig
anders
als
die
üblichen
hygienischen
Verfahren
der
Mundhöhle.
ParaCrawl v7.1
Some
patients
also
show
a
sign
of
loss
of
colour
in
oral
cavity.
Einige
Patienten
zeigen
auch
ein
Zeichen
der
Verlust
der
Farbe
in
der
Mundhöhle.
ParaCrawl v7.1
By
inflating
the
cheeks
an
overpressure
is
produced
in
the
oral
cavity.
Durch
Aufblasen
der
Wangen
wird
ein
Überdruck
in
der
Mundhöhle
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
The
oral
mucous
membrane
is
the
upper
lining
of
our
oral
cavity.
Die
Mundschleimhaut
ist
die
oberste
Schicht
unserer
Mundhöhle.
ParaCrawl v7.1
Adenoids
are
the
tonsils
located
in
the
oral
cavity.
Adenoide
sind
die
Tonsillen
in
der
Mundhöhle.
ParaCrawl v7.1
Surgery
is
carried
out
through
the
oral
cavity,
leaving
no
visible
scars.
Der
Eingriff
wird
über
die
Mundhöhle
durchgeführt,
weshalb
keine
sichtbaren
Narben
entstehen.
ParaCrawl v7.1
A
similar
situation
exists
in
the
oral
cavity.
Eine
ähnliche
Situation
besteht
in
der
Mundhöhle.
ParaCrawl v7.1
These
include
dryness
in
the
oral
cavity,
increased
drowsiness,
arterial
hypotension.
Dazu
gehören
Trockenheit
in
der
Mundhöhle,
erhöhte
Schläfrigkeit,
Hypotonie.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
the
string
emits
an
amplified
sound
from
the
oral
cavity.
Auf
diese
Weise
gibt
die
Saite
einen
verstärkten
Klang
aus
der
Mundhöhle
ab.
ParaCrawl v7.1
As
treatment
takes
place
via
the
oral
cavity
there
are
no
outwardly
visible
scars.
Dank
einer
Behandlung
durch
die
Mundhöhle
entstehen
keine
sichtbaren
Narben.
ParaCrawl v7.1
Amanprana
mouth
oil
makes
your
teeth
and
oral
cavity
healthier,
and
therefore
less
sensitive.
Amanprana
Mundöl
macht
die
Zähne
und
Mundhöhle
gesünder
und
somit
weniger
sensibel.
ParaCrawl v7.1