Übersetzung für "Option menu" in Deutsch
I
could
not
find
the
right
menu
option
on
the
ATM.
Ich
konnte
die
richtige
Menüoption
am
Geldautomaten
nicht
finden.
Tatoeba v2021-03-10
This
option
can
be
used
to
disable
the
Open
With
menu
option.
Diese
Option
kann
dazu
benutzt
werden,
die
Öffnen
mit
Menüoption
abzuschalten.
KDE4 v2
A
menu
option
is
selected
in
a
step
3.2.
In
einem
Schritt
3.2
wird
ein
Menüpunkt
gewählt.
EuroPat v2
With
the
menu
option
Sync
the
availability
of
new
versions
can
be
checked
anytime.
Über
den
Menüpunkt
Sync
kann
jederzeit
die
Verfügbarkeit
neuer
Versionen
geprüft
werden.
ParaCrawl v7.1
Please
select
an
option
from
the
menu
below:
Bitte
eine
Option
aus
dem
folgenden
Menü
wählen:
CCAligned v1
Now
select
the
menu
option
"Edit
Page".
Wählen
Sie
nun
den
Menüpunkt
„Seite
bearbeiten“.
ParaCrawl v7.1
Select
the
menu
option
File
_
Generate
Documentation
.
Wählen
Sie
die
Menüoption
Datei
_
Dokumentation
generieren.
ParaCrawl v7.1
Select
the
menu
option
Data
Comparison
_
Show
results
.
Wählen
Sie
die
Menüoption
Datenvergleich
_
Ergebnisse
anzeigen
.
ParaCrawl v7.1
In
this
menu
option
all
not-graphic
positions
can
be
assigned
to
an
attitude.
Über
diesen
Menüpunkt
können
alle
nichtgrafischen
Positionen
einer
Haltung
zugeordnet
werden.
ParaCrawl v7.1
This
menu
option
is
used
for
the
time
being
only
in
the
city
map.
Dieser
Menüpunkt
wird
vorerst
nur
im
Stadtplan
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Again
for
example
the
menu
option
is
„profit
code
“.
Neu
ist
beispielsweise
der
Menüpunkt
„Gewinncodes“.
ParaCrawl v7.1
Note
that
a
check
mark
should
appear
to
the
left
of
the
menu
option.
Beachten
Sie,
dass
das
Häkchen
links
von
der
Menüoption
erscheint.
ParaCrawl v7.1
After
making
these
changes
in
Start
Menu
option
will
display
Search
the
Internet
.
Nachdem
Sie
diese
Änderungen
in
Start
Menu
Option
werden
Suche
im
Internet
.
ParaCrawl v7.1
With
the
red
key
it
is
possible
to
return
to
the
preceding
menu
option.
Mit
der
roten
Taste
kommt
man
zum
vorhergehenden
Menüpunkt
zurück.
ParaCrawl v7.1
Select
the
menu
More
functions
on
the
right
hand
side,
and
menu
option
Save
.
Wählen
Sie
das
Menü
Weitere
Funktionen
auf
der
rechten
Seite,
Menüpunkt
Speichern
.
ParaCrawl v7.1
Check
in
the
menu
option
¨system
checks¨
whether
a
Plugin
are
installed.
Prüfen
Sie
im
Menüpunkt
"Systemcheck"
ob
ein
Plugin
installiert
ist.
ParaCrawl v7.1
The
return
also
is
only
a
menu
option
in
the
true
sense.
Auch
der
Rücksprung
ist
im
eigentlichen
Sinne
nur
eine
Menüoption.
ParaCrawl v7.1
With
this
menu
option,
an
already
existing
block
can
also
be
modified.
Mit
diesem
Menüpunkt
kann
auch
ein
bereits
bestehender
Block
verändert
werden.
ParaCrawl v7.1