Übersetzung für "Optical technology" in Deutsch
Optical
communications
technology
is
a
fundamental
pillar
of
the
newly
emerging
Information
Society.
Die
optische
Kommunikationstechnologie
ist
ein
Grundpfeiler
der
entstehen
den
Informationsgesellschaft.
EUbookshop v2
Multifiber
switches
are
of
great
interest
in
optical
communication
technology
which
uses
glass
fibers.
In
der
optischen
Nachrichtentechnik
mit
Glasfasern
sind
Faservielfachschalter
von
großem
Interesse.
EuroPat v2
One
of
the
problems
with
optical
switching
technology
is
the
intermediate
storage
of
signals.
Eines
der
Probleme
bei
der
optischen
Vermittlungstechnik
ist
die
Zwischenspeicherung
von
Signalen.
EuroPat v2
Such
components
are
necessary,
for
example,
in
wavelength
multiplexing
in
optical
transmission
technology.
Solche
Bauelemente
werden
beispielsweise
beim
Wellenlängenmultiplexen
in
der
optischen
Übertragungstechnik
benötigt.
EuroPat v2
Long
light
waveguide
transmission
links
are
utilized
in
optical
transmission
technology.
In
der
optischen
Übertragungstechnik
werden
lange
Lichtwellenleiter-Übertragungsstrecken
eingesetzt.
EuroPat v2
The
software
integrates
the
latest
Creaform
optical
3D
measurement
technology.
Die
neueste
optische
3D-Messtechnologie
von
Creaform
ist
in
die
Software
integriert.
ParaCrawl v7.1
Individualised
solutions
in
non-contact
optical
measuring
technology
are
our
business.
Individualisierte
Lösungen
in
der
berührungslosen
optischen
Messtechnik
sind
unser
Geschäft.
CCAligned v1
Optical
technology
is
considered
one
of
the
key
technologies
of
the
future.
Optische
Technologien
gelten
als
eine
der
Schlüsseltechnologien
für
unsere
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
Non-contact
optical
3D
measurement
technology
is
at
our
disposal
for
scanning
surfaces.
Für
die
Erfassung
von
Flächen
steht
uns
berührungslose
optische
3D
Messtechnik
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
As
optical
technology
advances,
action
cameras
and
motion
cameras
are
becoming
more
and
more
popular.
Mit
fortschreitender
optischer
Technologie
werden
Aktionskameras
und
Bewegungskameras
immer
beliebter.
ParaCrawl v7.1
In
laser
technology
optical
power
has
to
be
transmitted
with
as
little
loss
as
possible.
Möglichst
verlustfrei
muss
die
optische
Leistung
in
der
Lasertechnik
übertragen
werden.
ParaCrawl v7.1
Have
you
noticed
the
price
of
Mini
Mouse
with
advanced
optical
technology?
Haben
Sie
den
Preis
von
Mini
Mouse
mit
fortschrittlicher
optischer
Technologie
bemerkt?
ParaCrawl v7.1
Another
solution
is
to
use
an
optical
technology.
Eine
andere
Lösung
ist
die
Nutzung
einer
optischen
Technologie.
ParaCrawl v7.1
These
tuning
fork
arrangements
were
proposed
for
optical
measurement
technology.
Diese
Stimmgabelanordnungen
wurden
für
die
optische
Messtechnik
vorgeschlagen.
EuroPat v2
Large
amounts
of
data
are
transmitted
in
ever
more
complex
networks
using
optical
information
technology.
In
der
optischen
Nachrichtentechnik
werden
große
Datenmengen
in
zunehmend
komplexeren
Netzwerken
übertragen.
EuroPat v2
Such
a
device
is
used,
however,
in
particular
in
optical
medical
technology.
Insbesondere
kommt
ein
solche
Vorrichtung
aber
in
der
optischen
Medizintechnik
zum
Einsatz.
EuroPat v2
Optical
waveguide
transmission
paths
which
are
as
long
as
possible
are
used
in
optical
transmission
technology.
In
der
optischen
Übertragungstechnik
werden
möglichst
lange
Lichtwellenleiter-Übertragungsstrecken
verwendet.
EuroPat v2