Übersetzung für "Optical technologies" in Deutsch
More
turnover,
more
income,
more
jobs
–
optical
technologies
are
booming.
Mehr
Umsatz,
mehr
Einnahmen,
mehr
Jobs
-
die
optischen
Technologien
boomen.
ParaCrawl v7.1
Optical
technologies
extend
from
data
transmission
to
the
drilling
of
holes.
Optische
Technologien
reichen
von
der
Datenübertragung
bis
zum
Bohren
von
Löchern.
ParaCrawl v7.1
Coherent
optical
communication
has
always
been
the
top
standard
of
optical
communication
technologies.
Kohärente
optische
Kommunikation
war
schon
immer
der
höchste
Standard
für
optische
Kommunikationstechnologien.
ParaCrawl v7.1
Optical
technologies
in
Baden-Württemberg
are
supported
by
a
high-performance,
multi-faceted
research
network.
Eine
leistungsfähige
und
vielseitige
Forschungslandschaft
unterstützt
die
Optischen
Technologien
in
Baden-Württemberg.
ParaCrawl v7.1
Optical
technologies
are
one
of
the
most
important
sunrise
industries
of
the
21st
century.
Die
Optischen
Technologien
sind
eine
der
wichtigsten
Zukunftsbranchen
des
21.
Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1
To
develop
optical
technologies
further,
you
have
to
keep
discovering
and
tapping
new
fields.
Um
optische
Technologien
weiterzuentwickeln,
muss
man
immer
neue
Felder
aufdecken
und
erschließen.
ParaCrawl v7.1
OptiCon
THT-Line
wins
"Industriepreis
2012"
in
category
"optical
technologies".
Das
OptiCon
THT-Line
gewinnt
denIndustriepreis
in
der
Kategorie
"optische
Technologien".
ParaCrawl v7.1
The
new
endowed
professorship
for
Optical
Technologies
has
been
successfully
launched.
Die
neue
Stiftungsprofessur
für
Optische
Technologien
ist
erfolgreich
auf
den
Weg
gebracht.
ParaCrawl v7.1
PhoenixD
was
initiated
by
the
Hannover
Centre
for
Optical
Technologies
(HOT).
Die
PhoenixD-Initiative
wurde
vom
Hannoverschen
Zentrum
für
Optische
Technologien
(HOT)
gestartet.
ParaCrawl v7.1
Optical
precision
filters
are
a
key
component
of
many
industrial
products
of
optical
technologies.
Optische
Präzisionsfilter
sind
eine
Schlüsselkomponente
vieler
industrieller
Produkte
der
optischen
Technologien.
EuroPat v2
Advanced
CNC,
laser
and
optical
measurement
technologies
give
our
customers
the
assurance
of
the
right
competitive
advantage.
Modernste
FNC-,
Laser-
und
optische
Meßtechnologien
sichern
unseren
Kunden
den
nötigen
Wettbewerbsvorsprung.
CCAligned v1
Meteorology,
Optical
Technologies,
Physics:
B2
(siehe
FSZ)
Meteorologie,
Optische
Technologien,
Physik:
B2
(siehe
FSZ)
ParaCrawl v7.1
Crystals
are
one
of
the
major
pillars
of
modern
semiconductor
and
optical
technologies.
Kristalle
sind
eine
der
wichtigsten
Säulen
moderner
Halbleiter-
und
optischer
Technologien.
ParaCrawl v7.1
Optical
technologies
are
representative
of
economic
competence
and
success
“made
in
Germany”.
Optische
Technologien
stehen
für
wirtschaftliche
Kompetenz
und
Erfolg
„Made
in
Germany“.
ParaCrawl v7.1
The
technical
progress
that
was
achieved
brings
optical
technologies
another
step
forward.
Der
dabei
erzielte
technische
Fortschritt
bringt
die
optischen
Technologien
wieder
ein
Stück
voran.
ParaCrawl v7.1
Optical
technologies
can
be
used
as
tools
in
a
wide
range
of
fields
of
application.
Optische
Technologien
können
als
Werkzeug
in
vielen
Bereichen
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Optical
technologies
are
the
very
basis
of
our
business.
Optische
Technologien
sind
die
Basis
unseres
Geschäfts.
ParaCrawl v7.1
Optical
technologies
are
representative
of
economic
competence
and
success
"made
in
Germany".
Optische
Technologien
stehen
für
wirtschaftliche
Kompetenz
und
Erfolg
"Made
in
Germany".
ParaCrawl v7.1
The
project
is
coordinated
by
OpTecBB,
the
Berlin-Brandenburg
Competence
Network
for
Optical
Technologies.
Koordiniert
wird
das
Projekt
vom
Berlin-Brandenburger
Kompetenznetz
für
Optische
Technologien,
OpTecBB.
ParaCrawl v7.1
Researchers
around
the
world
are
pressing
ahead
with
the
development
of
smart
glass
with
the
help
of
optical
technologies.
Weltweit
treiben
Forscher
mit
Hilfe
von
optischen
Technologien
die
Entwicklung
smarter
Gläser
voran.
ParaCrawl v7.1
On
January
23
citizens
of
Karlsruhe
got
overviews
on
applications
for
optical
technologies.
Am
23.
Januar
informierten
sich
Karlsruher
Bürger
im
Rathaus
über
Anwendungen
optischer
Technologien.
ParaCrawl v7.1
Can
optical
technologies
on
the
whole
benefit
from
this?
Können
optische
Technologien
insgesamt
davon
profitieren?
ParaCrawl v7.1
The
study
will
be
focused
on
the
most
innovative
uses
of
the
optical
technologies
in
network
design.
Die
Studie
konzentriert
sich
auf
die
forschrittlichsten
Verwendungen
optischer
Technologien
bei
der
Konzipierung
von
Netzen.
EUbookshop v2
The
focus
areas
of
the
country
campaign
are
optical
technologies,
nanotechnology,
resource
efficiency
and
health.
Die
Schwerpunkte
der
Länderkampagne
liegen
auf
Optischen
Technologien,
Nanotechnologie,
Ressourceneffizienz
und
Gesundheit.
WikiMatrix v1