Übersetzung für "Operational headquarters" in Deutsch

Secondly, we are promoting progress in the designation of a general operational headquarters.
Zum Zweiten drängen wir auf Fortschritte bei der Benennung von operationellen Hauptquartieren.
Europarl v8

The SCO has no integrated military-political structure, and no permanent operational headquarters.
Die SOZ verfügt über keine integrierte militärisch-politische Struktur und über kein ständiges Hauptquartier.
News-Commentary v14

The EU Operational Headquarters shall be located at Mont Valérien.
Das operative Hauptquartier der EU befindet sich in Mont Valérien.
DGT v2019

The EU Operational Headquarters shall be located at Northwood, United Kingdom.
Das operative Hauptquartier der EU befindet sich in Northwood, Vereinigtes Königreich.
DGT v2019

The Operational Headquarters of EUFOR Libya shall be located in Rome.
Das operative Hauptquartier der EUFOR Libya befindet sich in Rom.
DGT v2019

The EU Operational Headquarters will be located at Mont Valérien (France).
Das operative Hauptquartier der EU befindet sich in Mont Valérien (Frankreich).
TildeMODEL v2018

The EU Operational Headquarters will be located in Potsdam (Germany).
Das Hauptquartier für Operationsführung der EU wird in Potsdam angesiedelt.
TildeMODEL v2018

Operational headquarters of the advisory board of the foundation is in his home town of Linz.
Sitz des operativen Beirates der Stiftung ist seine Heimatstadt Linz.
Wikipedia v1.0

Our operational headquarters is in Mentor, Ohio.
Unsere operative Zentrale befindet sich in Mentor, Ohio.
ParaCrawl v7.1

This maritime operation against piracy is conducted from a European operational headquarters in the United Kingdom.
Diese Marineoperation gegen die Piraterie wird von einem europäischen operationellen Hauptquartier in Großbritannien aus geführt.
Europarl v8

REC is headquartered in Norway, with operational headquarters in Singapore.
Die REC Group hat ihren Hauptsitz in Norwegen und seinen operativen Hauptsitz in Singapur.
WikiMatrix v1