Übersetzung für "Open to everyone" in Deutsch

I think that this is an approach which is correct, honest, open and fair to everyone involved.
Ich finde das korrekt, ehrlich, offen und fair gegenüber allen!
Europarl v8

Above all, we have to promote the notion of an information society which is open to everyone.
Vor allem muß die Idee der für alle offenen Informationsgesellschaft gefördert werden.
Europarl v8

Europe must be open to everyone.
Europa muß offen sein für alle.
Europarl v8

It is therefore open to everyone everywhere.
Es steht allen Menschen überall offen.
Europarl v8

This cooperation will always be open to everyone.
Diese Form der Zusammenarbeit wird stets allen offen stehen.
Europarl v8

The system must be open to everyone.
Das Verfahren muß für jedermann offen bleiben.
TildeMODEL v2018

The general assembly, commissions and working groups are open to everyone.
Die Generalversammlung, die Kommissionen und die Arbeitsgruppen stehen jedermann offen.
TildeMODEL v2018

The library was open to everyone and was much in demand by journalists and other writers.
Die Bibliothek war öffentlich zugänglich und wurde von Journalisten und Schriftstellern frequentiert.
WikiMatrix v1

The service is open to everyone from 16 years of age.
Die Angebote stehen allen Personen ab 16 Jahren offen.
WikiMatrix v1

Now we have to open everyone else's eyes.
Jetzt müssen wir allen anderen die Augen öffnen.
OpenSubtitles v2018

Membership was open to everyone, not just Catholics.
Bildung solle allen zugänglich sein, nicht nur dem Klerus.
WikiMatrix v1

The group is open to everyone!
Die Gruppe ist offen für alle!
ParaCrawl v7.1

The house is not his, it is open to everyone.
Das ist nicht nur sein Haus, sondern es ist offen.
ParaCrawl v7.1

All lectures will be held in English and are open to everyone interested.
Alle Vorträge werden in englischer Sprache gehalten und stehen allen Interessierten offen.
ParaCrawl v7.1

Experiences in meditation are quite varied and are open to everyone
Meditationserfahrungen sind sehr vielfältig und stehen jedem offen...
ParaCrawl v7.1