Übersetzung für "Open square" in Deutsch

And then there's a wide open square with pretty good cover on the left.
Dann gibt es einen großen, weiten Platz mit guter Deckung links.
OpenSubtitles v2018

The 23 halls are accessible from a central, open square.
Die insgesamt 23 Säle sind über einen zentralen offenen Platz zugänglich.
ParaCrawl v7.1

The open square created in front of the hotel and restaurant leads to the Belchenstrasse.
Der vor dem Hotel und Restaurant entstandene Platz, öffnet sich zur Belchenstraße.
ParaCrawl v7.1

It has just been transferred from the open of Tiananmen Square to behind closed doors.
Es wäre nur vom Platz des Himmlischen Friedens hinter geschlossene Türen verlegt worden.
ParaCrawl v7.1

In the southeastern area of the old town is the Hofstatt, the town’s only large open square.
Im südöstlichen Teil der Altstadt befindet sich die Hofstatt, der einzige grössere Platz.
Wikipedia v1.0

In the southeastern area of the old town is the Hofstatt, the town's only large open square.
Im südöstlichen Teil der Altstadt befindet sich die Hofstatt, der einzige grössere Platz.
WikiMatrix v1

The square open grid spacers can be dimensioned in such a way that they are each able to accommodate two hollow bodies.
Die quadratischen Gitterfreiräume können dabei so dimensioniert sein, dass sie jeweils zwei Hohlkörper aufzunehmen vermögen.
EuroPat v2

There are 5 differentiated areas: the square, open to everyone.
Es gibt 5 verschiedene Bereiche: der Platz, der für alle offen ist.
ParaCrawl v7.1

The opening diameter open of the square diaphragm openings is set forth in mm in the fourth column.
Der Öffnungsdurchmesser open der quadratischen Blendenöffnungen ist in mm in der vierten Spalte aufgeführt.
EuroPat v2

Each shelf is made up of four axes held together to form square open spaces of various sizes.
Jedes Regal besteht aus vier Achsen, die zu viereckigen offenen Räumen unterschiedlicher Größe zusammengehalten werden.
ParaCrawl v7.1

Afterwards, they brought us to an open square and assembled a large crowd of people around us.
Danach brachten sie uns auf einen öffentlichen Platz und versammelten eine große Menschenmenge um uns herum.
ParaCrawl v7.1

The project includes a large open square, private passive apartments and a venue for multi-functional use.
Das Projekt umfasst einen großen Platz, Eigentumswohnungen mit Passiv-Standard und ein Veranstaltungsgebäude für verschiedenste Zwecke.
ParaCrawl v7.1

On the long side is an oven, before the open square there are comfortable couches.
An der langen Seite steht ein Ofen, davor im offenen Viereck stehen gemütliche Couchen.
ParaCrawl v7.1