Übersetzung für "Open questions" in Deutsch

Naturally, there are still open questions, such as the EU Roma strategy.
Natürlich gibt es noch immer offene Fragen wie beispielsweise zur Romastrategie der EU.
Europarl v8
We will discuss the open questions with the Turkish Government.
Wir werden mit der türkischen Regierung über die offenen Fragen reden.
Europarl v8
It will not do to leave fundamental questions open.
Es geht nicht an, daß wesentliche Fragen offenbleiben.
Europarl v8
The result of conciliation between Parliament and the Council has left open some important questions.
Das zwischen Parlament und Rat erzielte Vermittlungsergebnis hat wichtige Fragen offen gelassen.
Europarl v8
Nevertheless, as a democratic country based on the rule of law, Israel must be open to questions.
Aber Israel ist ein demokratischer Rechtsstaat, der sich Fragen stellen lassen muss.
Europarl v8
For legal reasons all open questions must be clarified by October 24.
Aus rechtlichen Gründen müssen alle offenen Fragen bis zum 24. Oktober geklärt sein.
WMT-News v2019
One is to ask open-ended questions.
Ein Weg ist, offene Fragen zu stellen.
TED2020 v1
As a consequence, there are still many questions open, without an answer.
Infolgedessen seien noch viele Fragen offen und harrten einer Antwort.
TildeMODEL v2018
Open questions also exist on the recitals as well as the proposed standard forms.
Offene Fragen bestehen sowohl zu den Erwägungsgründen als auch zu den vorgeschlagenen Form­blättern.
TildeMODEL v2018
He felt that, despite all the open questions, the mood was still optimistic.
Er meint, trotz aller noch offenen Fragen bleibe ein unverminderter Zweckoptimismus beste­hen.
TildeMODEL v2018
Apart from that we are open to any questions.
Ansonsten stehen wir für alle Fragen zur Verfügung.
EUbookshop v2
Number three: Use open-ended questions.
Nummer drei: Stellen Sie offene Fragen.
TED2020 v1
The three most important findings from these open-ended questions are outlined in Table 6.2.
Die drei wichtigsten Ergebnisse dieser offenen Fragen werden in Tabelle 6.2 aufgeführt.
EUbookshop v2
Because sessions are open to participants' questions, the schedule is subject to minor adjustments.
Da die Teilnehmer Fragen stellen können, sind geringfügige Änderungen des Zeitplans möglich.
EUbookshop v2
The open-ended questions will be summed up in a report.
Die frei beantwortbaren Fragen werden in einem Bericht zusammengefasst.
EUbookshop v2
In other words: those are open questions.
Mit anderen Worten: Das sind offene Fragen.
QED v2.0a

Ähnliche Begriffe

clarify open questions has been questioned question they are open
opening question as to the question as for the question open questions
open open-ended question