Übersetzung für "Open loop" in Deutsch
Aternatively,
however,
the
inductance
can
have
the
form
of
an
open
loop,
for
example.
Alternativ
kann
die
Induktivität
aber
z.B.
auch
die
Form
einer
offenen
Schleife
haben.
EuroPat v2
This
cooperates
with
the
autoleveller
drafting
unit
as
an
open
control
loop.
Dieses
arbeitet
zusammen
mit
dem
Regelstreckwerk
als
offener
Regelkreis.
EuroPat v2
Delay
time
T
and
overall
amplification
V
are
thus
parameters
of
the
open
control
loop.
Laufzeit
T
und
Gesamtverstärkung
V
sind
somit
Parameter
des
offenen
Regelkreises.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
open-
or
closed-loop
control
of
the
engine
can
be
modified
or
influenced
in
an
appropriate
manner.
Hierzu
wird
die
Steuerung
beziehungsweise
Regelung
des
Fahrzeugmotors
entsprechend
modifiziert
beziehungsweise
beeinflußt.
EuroPat v2
The
open-loop
and/or
closed-loop
control
is
different
in
the
two
operating
modes.
Die
Steuerung
und/oder
Regelung
ist
dabei
in
den
beiden
Betriebsarten
unterschiedlich.
EuroPat v2
Thus,
an
open-loop
or
closed-loop
control
is
possible
as
required.
Damit
wird
eine
bedarfsweise
Steuerung
oder
Regelung
möglich.
EuroPat v2
The
con
denser
heat
is
led
off
to
the
atmosphere
in
the
open
cooling-water
loop.
Im
offenen
Kühlwasserkreislauf
wird
die
Kondensatorwärme
an
die
Atmosphäre
abgeführt.
EUbookshop v2
The
automatically
open
borders
are
loop
stitched
or
sealed
by
a
fusible
thread.
Die
zwangsläufig
offenen
Abschlußränder
werden
verkettelt
oder
durch
einen
Schmelzfaden
versiegelt.
EuroPat v2