Übersetzung für "Open corporation" in Deutsch
File
format
NDR
was
created
by
Open
Text
Corporation.
Der
Dateiformat
NDR
wurde
von
Open
Text
Corporation
erschaffen.
ParaCrawl v7.1
In
July
2008
Corbis
sold
eMotion
LLC,
its
media
management
division,
to
Open
Text
Corporation.
Im
Juli
2008
verkaufte
Corbis
seine
Medienmanagementabteilung,
die
eMotion
LLC,
an
das
Unternehmen
Open
Text.
WikiMatrix v1
Prior
to
Trelleborg,
she
worked
in
Germany
for
ten
years
and
has
had
leading
Strategy,
Business
Development
and
Commercial
roles
for
IXOS/Open
Text
Corporation,
IconMedialab
AG,
and
IMP/Meister
Verlag
AG.
Vor
ihrem
Wechsel
zu
Trelleborg
AB
war
sie
zehn
Jahre
lang
in
Deutschland
in
leitenden
Positionen
in
den
Bereichen
Strategie,
Unternehmensentwicklung
und
Vertrieb
bei
der
Open
Text
Corporation,
der
IconMedialab
AG
und
bei
der
IMP/Meister
Verlag
AG
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
Generally
speaking,
a
branch
office
in
a
form
of
a
personal
company
(Sole
Trader,
Open
Business
Corporation,
Limited
Partnership
and
Limited
Partnership
with
Shares)
is
rather
unusual
and
it
is
connected
with
many
risks
and
similar
disadvantages.
Im
Allgemeinen
ist
die
Niederlassung
als
Personenfirma
(Einzelkaufmann,
Offene
Handels-gesellschaft,
Kommanditgesellschaft
und
Kommanditgesellschaft
auf
Aktien)
nicht
üblich
und
mit
vielen
Risiken
und
sonstigen
Nachteilen
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Paul
has
over
33
years
of
C-level
business
experience,
most
recently
as
Chief
Financial
Officer
of
Open
Text
Corporation.
Paul
hat
über
33
Jahre
Erfahrung
in
der
Führungsetage,
zuletzt
als
Chief
Financial
Officer
bei
Open
Text
Corporation.
ParaCrawl v7.1
Previously,
Chris
oversaw
key
financial
functions
at
other
high-growth
technology
companies
including
content
management
and
collaboration
software
firm
Vignette
Corporation
(NASDAQ:VIGN),
which
was
acquired
by
Open
Text
Corporation
in
2009,
and
Enterprise
Resource
Planning
software
company
JD
Edwards
(NASDAQ:JDEC),
which
was
acquired
by
PeopleSoft
in
2003.
Davor
war
Lynch
in
wichtigen
Finanzfunktionen
bei
weiteren
wachstumsstarken
Technologieunternehmen
tätig,
darunter
auch
das
Content-Management-Softwareunternehmen
Vignette
Corporation
(NASDAQ:VIGN),
welches
2009
von
der
Open
Text
Corporation
übernommen
wurde.
Außerdem
war
er
beim
ERP-Softwareunternehmen
JD
Edwards
(NASDAQ:JDEC)
tätig,
das
2003
von
PeopleSoft
übernommen
wurde.
ParaCrawl v7.1
An
open
and
trusting
corporate
culture
is
therefore
important
for
everyone
involved.
Eine
offene
und
vertrauensvolle
Unternehmenskultur
ist
daher
für
alle
Beteiligten
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Why
Should
I
Open
a
Corporate
Website?
Warum
sollte
ich
eine
Unternehmenswebsite
eröffnen?
CCAligned v1
We
cultivate
an
open
corporate
culture
and
are
always
happy
to
speak
to
press
representatives.
Wir
pflegen
eine
offene
Unternehmenskultur
und
sind
gerne
bereit
mit
Pressevertretern
zu
sprechen.
ParaCrawl v7.1
We
implement
this
attitude
in
a
dialogue-oriented
and
open
corporate
culture.
Das
setzen
wir
in
einer
dialogorientierten
und
offenen
Unternehmenskultur
um.
ParaCrawl v7.1
Precondition
for
really
new
products
is
an
open
corporate
culture.
Voraussetzungen
für
wirklich
Neues
ist
vor
allem
eine
offene
Unternehmenskultur.
ParaCrawl v7.1
We
foster
an
open
corporate
culture
and
encourage
creativity
and
excellence
Wir
fördern
eine
offene
Unternehmenskultur
sowie
Kreativität
und
Exzellenz.
ParaCrawl v7.1
Our
open-minded,
international
corporate
culture
facilitates
global
synergies.
Unsere
offene,
internationale
Unternehmenskultur
begünstigt
dabei
globale
Synergien.
ParaCrawl v7.1
Only
an
open
and
positive
corporate
culture
can
bring
change
and
achievements.
Nur
eine
offene
und
positive
Unternehmenskultur
kann
Veränderung
und
Leistung
bewirken.
ParaCrawl v7.1
To
open
a
corporate
account
please
click
here.
Um
ein
Firmenkonto
zu
eröffnen,
klicken
Sie
bitte
hier.
CCAligned v1
An
open
corporate
culture
in
conjunction
with
ongoing
training
and
development
help
us
to
constantly
Eine
offene
Unternehmenskultur
verbunden
mit
permanenter
Fort-
und
Weiterbildung
hilft
uns,
CCAligned v1
We
offer
open
and
corporate
seminars.
Wir
bieten
offene
und
geschlossene
Seminare
an.
CCAligned v1
Company
data
comes
from
open
sources
and
corporate
websites.
Die
Unternehmensdaten
stammen
aus
offenen
Quellen
und
den
Unternehmenswebsites.
CCAligned v1
An
open
corporate
culture
based
on
dialogue
is
nurtured
in
our
relationship
with
employees.
Im
Umgang
mit
Mitarbeitern
wird
eine
offene
und
dialogorientierte
Unternehmenskultur
gepflegt.
ParaCrawl v7.1
We
translate
an
open
corporate
culture
into
practice
in
our
family
enterprise.
In
unserem
Familienunternehmen
leben
wir
eine
offene
Unternehmenskultur.
ParaCrawl v7.1
We
believe
in
an
open,
integrative
corporate
culture.
Wir
setzen
auf
eine
offene,
integrative
und
leistungsfördernde
Unternehmenskultur.
ParaCrawl v7.1
Immundiagnostik
is
characterized
by
an
open,
team-oriented
corporate
culture.
Immundiagnostik
ist
geprägt
von
einer
offenen,
teamorientierten
Unternehmenskultur.
ParaCrawl v7.1
At
Panda
you
can
find
personal
development
opportunities,
an
open
corporate
culture
and
a
flat
hierarchy.
Bei
uns
finden
Sie
persönliche
Entwicklungsmöglichkeiten,
eine
offene
Unternehmenskultur
und
flache
Hierarchien.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
also
appreciate
the
open
corporate
culture
with
flat
hierarchies.
Unsere
Mitarbeiter*innen
schätzen
zudem
die
offene
Unternehmenskultur
mit
flachen
Hierarchien.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
develop
an
open
and
transparent
corporate
culture,
so
the
colleagues
from
Compliance.
Wir
wollen
eine
offene
und
transparente
Unternehmenskultur,
sagen
die
Kollegen.
ParaCrawl v7.1
However,
we
consciously
safeguard
our
social
values
and
maintain
an
open
corporate
culture.
Wir
bewahren
aber
ganz
bewusst
unsere
sozialen
Werte
und
pflegen
eine
offene
Unternehmenskultur.
ParaCrawl v7.1
Consumer
trust
thrives
on
open
and
transparent
corporate
communication.
Das
Vertrauen
der
Konsumenten
speist
sich
auch
aus
einer
offenen
und
transparenten
Unternehmenskommunikation.
ParaCrawl v7.1