Übersetzung für "Open again" in Deutsch
We
must
get
the
tunnel
open
again
as
a
matter
of
urgency.
Wir
müssen
erreichen,
dass
der
Tunnel
unverzüglich
wieder
geöffnet
wird.
Europarl v8
Four
years
later
he
reached
the
final
of
the
British
Under-19
Open,
where
he
again
lost
to
Faizy.
Die
British
Open
konnte
er
dagegen
noch
nie
gewinnen.
Wikipedia v1.0
I
can
only
shut
my
eyes
and
slowly
open
them
again...
Ich
kann
nur
meine
Augen
schließen
und
sie
langsam
wieder
öffnen
...
WMT-News v2019
The
sky
is
open
again,
boy.
Der
Himmel
ist
wieder
frei,
Junge.
OpenSubtitles v2018
Open
your
mouth
again
and
we'll
carry
you
out.
Noch
ein
Wort,
und
wir
tragen
dich
raus.
OpenSubtitles v2018
Looks
as
though
I'm
gonna
have
to
open
that
shoulder
again.
Es
wird
nötig
sein,
die
Wunde
wieder
zu
öffnen.
OpenSubtitles v2018
Now...
your
eyes
will
never
open
again.
Jetzt...
öffnen
sich
deine
Augen
nie
mehr.
OpenSubtitles v2018
When
she's
gone
to
bed,
open
them
up
again.
Sobald
sie
im
Bett
ist,
machen
Sie
sie
auf.
OpenSubtitles v2018
That
portal
won't
open
again.
Das
Portal
wird
sich
nicht
wieder
öffnen.
OpenSubtitles v2018
So
you...
left
the
door
open
again.
Du
hast
mal
wieder
die
Tür
offen
gelassen.
OpenSubtitles v2018
When
this
door
closes,
it
will
not
open
again.
Wenn
sich
diese
Tür
schließt,
wird
sie
sich
nicht
wieder
öffnen.
OpenSubtitles v2018
We
don't
open
again
till
five.
Wir
machen
erst
wieder
um
17
Uhr
auf.
OpenSubtitles v2018