Übersetzung für "Ongoing collaboration" in Deutsch

We favour ongoing, long-term collaboration to short-term success.

We have ongoing collaboration with:

We look forward to an ongoing successful collaboration with Tradedoubler in the future.

This close contact continues, of course, in the ongoing collaboration.

This project is part of an ongoing collaboration between the Museum Brandhorst and the HFF.

This ongoing collaboration enables us to help you design better outcomes and deliver long-lasting results.

Ongoing development in collaboration with the DKRZÂ can be followed under the project name YAC .

These forward-thinking products are the result of ongoing collaboration between material scientists, mechanical engineers, and users.

Of course, we would love to come back, particularly to enhance our ongoing collaboration.

Security levels are reviewed on an ongoing basis in collaboration with security experts and adapted to new security standards.

EZA gives very special encouragement to this ongoing, in-depth collaboration that extends beyond the seminars.

This meeting with an industry expert is part of an ongoing collaboration between Freunde von Freunden and Gore-Tex .

This ongoing collaboration can help you design better outcomes and deliver long-lasting results.

This research activity is based upon an ongoing research collaboration between the universities located in Ulm, Tübingen, Stuttgart and Hohenheim.

We will continue to give you the necessary details for ongoing collaboration between Parliament and the Commission.

We can today already see that the transatlantic economy is defined by, and functions as a result of, direct investments and the ongoing collaboration between industry and research that supports trade.

In addition to the Agency's strong bilateral cooperation with a number of international regulatory authorities, the Agency is particularly involved in the areas of clinical trials, manufacturing of active pharmaceutical ingredients and medicinal products, and ongoing regulatory collaboration with its international partners.

The principle that the information contained in the ECR shall be analysed by the EASA and the Member States is reinforced and the ongoing collaboration formalised within a Network of Aviation Safety Analysts chaired by the EASA.

While making efforts to accelerate the ongoing European collaboration with China in the demonstration of CCS (bringing the operation date from 2020 significantly forward), the Commission will look for opportunities to extend cooperation on demonstration projects to other key emerging economies (such as India, South Africa) and will seek to stimulate the creation of enabling policy and regulatory framework in those countries.

Luxembourg is proud to host the servers for the OCS systems and is willing to offer its services for ongoing collaboration with the Commission in order to assure a good handling of this participatory tool and to offer a sustainable solution for organisers of citizens’ initiatives.”

This need for dialogue and ongoing collaboration between the authorities and civil society was the main theme of the seminar's opening session: "Sustainable development can only be created with the active involvement of all society's stakeholders."

The Chairman of the ACP Committee of Ambassadors, His Excellency Mr Joseph Ma’ahanua of the Solomon Islands, also addressed his peers confirming the need for ongoing close collaboration between the ACP countries and the EIB.

The EU-US Energy Council will provide a new framework for deepening the transatlantic dialogue on strategic energy issues such as security of supply or policies to move towards low carbon energy sources while strengthening the ongoing scientific collaboration on energy technologies.