Übersetzung für "One-time discount" in Deutsch
All
our
hotel
guests
receive
a
one-time
10%
discount
on
any
of
our
dishes.
Unsere
Gäste
erhalten
einmalig
10%
Rabatt
auf
alle
Speisen.
CCAligned v1
For
an
annual
advance
payment,
there
is
also
a
one-time
special
discount.
Bei
jährlicher
Vorauszahlung
gibt
es
zusätzlich
einen
einmaligen
Sonderrabatt.
CCAligned v1
All
our
guests
receive
a
one-time
10%
discount
on
any
of
our
dishes.
Unsere
Gäste
erhalten
einmalig
10%
Rabatt
auf
alle
Speisen.
ParaCrawl v7.1
The
voucher
is
non-transferable
and
will
be
applied
as
a
one-time
discount
on
your
new
reservation.
Der
Gutschein
ist
nicht
übertragbar
und
wird
als
ein
einmaliger
Preisnachlass
bei
der
neuen
Buchung
abgezogen.
ParaCrawl v7.1
Book
now
on
our
web
site
and
enjoy
5
%
one-time
discount
on
accomodation
price.
Buchen
Sie
direkt
über
unsere
Homepage
und
Sie
erhalten
einen
Einmaligen
Rabatt
von
5
%
auf
Ihren
Übernachtungspreis.
CCAligned v1
As
a
welcome,
you
will
receive
a
one-time
5%
discount
voucher
for
your
next
purchase
in
our
online
shop.
Als
Willkommensgruss
erhalten
Sie
einmalig
einen
Rabattgutschein
über
5%
für
Ihren
nächsten
Einkauf
in
unserem
Online-Shop.
ParaCrawl v7.1
The
offer
has
been
also
prepared
by
the
company
MyTaxi,
which
guarantees
a
one-time
discount
of
PLN
50
for
the
first
ride
for
MyTaxi
app
users
(discount
is
applied
after
entering
the
code:
RDW17).
Ihr
Angebot
hat
auch
die
Firma
Mytaxi
vorbereitet,
die
einen
einmaligen
Rabatt
von
50
PLN
auf
die
erste
Fahrt
für
alle
Benutzer
der
App
Mytaxi
gewährt
hat
(Rabatt
nach
der
Eintragung
des
Codes:
RDW17).
ParaCrawl v7.1
Students
applying
for
a
FU-BEST
semester
will
receive
a
one-time
discount
of
20%
on
the
tuition
fee
if
they
have
completed
a
FUBiS
term
prior
to
the
application
deadline
for
this
particular
FU-BEST
semester.
Studierende,
die
sich
für
ein
FU-BEST-Semester
anmelden,
erhalten
einen
einmaligen
Preisnachlass
in
Höhe
von
20%
auf
die
Kursgebühr,
wenn
sie
vor
dem
Ablauf
der
Bewerbungsfrist
für
das
entsprechende
FU-BEST-Semester
einen
FUBiS-Term
besucht
haben.
ParaCrawl v7.1
Discount:
ERASMUS
and
LMUexchange
students
from
the
LMU
receive
a
one
time
discount
of
50,00
€.
Ermäßigung:
ERASMUS-
und
LMUexchange
Studenten
der
LMU
erhalten
einmalig
einen
Nachlass
in
Höhe
von
50,00
€.
CCAligned v1
We
provide
discount
since
the
fifth
ordered
domains
of
20%,
when
transferring
a
large
number
of
domains
to
us
to
provide
you
with
a
one-time
discount
on
the
fee
for
the
first
year
and
transfer
domain
for
free!
Wir
bieten
Rabatt
seit
dem
fünften
geordneten
Domänen
von
20%,
bei
der
Übertragung
eine
große
Anzahl
von
Domains
zu
uns,
Sie
mit
einem
einmaligen
Rabatt
auf
die
Gebühr
für
das
erste
Jahr
und
Transfer
Domain
kostenlos
zur
Verfügung!
CCAligned v1
For
a
review
of
our
work
you
are
guaranteed
to
receive
a
one-time
10%
discount
*
on
subsequent
order
of
all
services
of
our
Translation
Company.
Für
Kommentare
zu
unserer
Arbeit
gewähren
wir
Ihnen
garantiert
ein
10
%
Rabatt*
für
weitere
Aufträge,
die
Sie
unserem
Übersetzungsbüro
erteilen.
CCAligned v1
Then
subscribe
to
our
newsletter
and
get
a
one-time
10%
discount
on
non-reduced
items.
Dann
melden
Sie
sich
für
unseren
Newsletter
an
und
erhalten
Sie
einen
einmaligen
10%
Rabatt
auf
nicht-reduzierte
Artikel.
ParaCrawl v7.1
Students
applying
for
a
FUBiS
term
will
receive
a
one-time
discount
of
20%
on
the
tuition
fee
Studierende,
die
sich
für
einen
FUBiS-Term
anmelden,
erhalten
einen
einmaligen
Preisnachlass
in
Höhe
von
20%
auf
die
Kursgebühr,
ParaCrawl v7.1
Indeed,
we
are
not
only
making
the
switch
to
MailStore
Server
easier
from
a
technical
standpoint:
Our
competitive
upgrade
offer
to
replace
a
competitor’s
product
is
well
worth
it
from
a
financial
perspective
as
we
are
offering
a
special,
one-time
50
percent
discount.
Wir
erleichtern
aber
nicht
nur
aus
technischer
Sicht
den
Wechsel
zu
MailStore
Server:
Mit
unserem
Competitive
Upgrade
zahlt
sich
die
Ablösung
eines
Wettbewerbsprodukts
auch
in
finanzieller
Hinsicht
aus,
da
wir
einen
einmaligen
Sonderrabatt
von
50
Prozent
gewähren.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
opportunity
to
book
the
best
accommodation
on
time
with
a
discount
of
50%.
Sie
haben
die
Möglichkeit,
rechtzeitig
und
mit
50%-iger
Ermäßigung
die
beste
Unterkunft
zu
reservieren.
CCAligned v1
Please
note
that
if
a
promotion
of
one-time
discounted
credit
packages
is
advertised,
then
such
promotion
shall
apply
only
once
per
existing
or
new
user
where
applicable,
regardless
of
the
number
of
registered
accounts
(existing
and/or
newly
created)
any
such
user
may
have
and/or
regardless
of
any
other
circumventing
methods
he/she
may
use.
Bitte
beachten
Sie,
dass
eine
Werbeaktion,
die
einmalig
vergünstigte
Guthabenpakete
anbietet,
nur
einmal
pro
bestehendem
oder
neuem
Benutzer
gilt,
unabhängig
von
der
Anzahl
der
registrierten
Konten
(vorhanden
und
/
oder
neu
erstellt)
eines
solchen
Benutzers
und
/
oder
unabhängig
von
anderen
Umgehungsmethoden,
die
er
verwendet.
Andernfalls
wird
der
Einkauf
ohne
Skonto
abgewickelt.
ParaCrawl v7.1