Übersetzung für "One of the most important things" in Deutsch

Anyway, it is one of the most important things in life we are dealing with here.
Wie auch immer, wir behandeln hier eines der wichtigsten Dinge im Leben.
Europarl v8

I believe that one of the most important things to do is to direct our attention to the consumer organisations.
Für mit am wichtigsten halte ich es, dass wir die Verbraucherorganisationen unterstützen.
Europarl v8

And I think this is one of the most important things to us as humans.
Und ich glaube, das ist eines der wichtigsten Dinge für uns Menschen.
TED2020 v1

Free movement was one of the most important things in the Single Market.
Die Freizügigkeit sei einer der wichtigsten Bestandteile des Binnenmarkts.
TildeMODEL v2018

Today, one of the most important things is creation of new jobs in the EU.
Eines der wichtigsten Anliegen ist in der EU heutzutage die Schaffung von Arbeitsplätzen.
TildeMODEL v2018

Because you know the truth, and truth is one of the most important things in the world.
Und die Wahrheit gehört zum Allerwichtigsten auf der Welt.
OpenSubtitles v2018

We tell women that looking sexy is one of the most important things you can do.
Wir erzählen Frauen, wie unglaublich wichtig es ist, sexy auszusehen.
TED2020 v1

One of the most important things in a person's life is to feel useful.
Zu den wichtigsten Dingen im Leben gehört, sich nützlich zu fühlen.
OpenSubtitles v2018

Basically identifying and using your process is one of the most important things you do here.
Darum ist das Entdecken und die Umsetzung deines eigenen Stils hier das wichtigste.
QED v2.0a

One of the most important things to me is that we get along:
Eines der wichtigsten Dinge für mich ist, dass wir miteinander gut auskommen:
CCAligned v1

I count this as one of the most important things I can do.
Ich halte das für eines der allerwichtigsten Dinge, die ich tun kann.
ParaCrawl v7.1

Handle error conditions is one of the most difficult and important things to do in a project.
Die Fehlerbehandlung ist eine der schwierigsten und wichtigsten Maßnahmen in einem Projekt.
ParaCrawl v7.1

Proper and precise objectives is one of the most important things in archery.
Richtiges und genaues Zielen ist eines der wichtigsten Dinge beim Bogenschießen.
ParaCrawl v7.1

One of the most important things is an exquiste eye make-up look .
Eines der wichtigsten Dinge ist ein exquiste Augen-Make-up-Look .
ParaCrawl v7.1

Money is notably one of the most important things to consider when traveling.
Geld ist natürlich einer der grundlegenden Faktoren für jede Reise.
ParaCrawl v7.1

To us, music is one of the most important things.
Für uns ist Musik eines der wichtigsten Dinge.
ParaCrawl v7.1

Nurturing it is one of the most important things educators do.
Sie zu fördern, ist eine der wichtigsten Aufgaben von Pädagogen.
ParaCrawl v7.1

This is one of the most important things our church is doing!
Das ist eins der wichtigsten Dinge, die unsere Kirche tut!
ParaCrawl v7.1

Light is perhaps one of the most important things the Strelitzia should have.
Licht ist vielleicht eines der wichtigsten Dinge, die die Strelitzia haben sollte.
ParaCrawl v7.1

And then one of the most important things is the physic rhythm.
Und dann ist eines der wichtigsten Dinge der physische Rhythmus.
ParaCrawl v7.1

Loving yourself is one of the most important things you can do.
Euch selbst zu lieben ist eines der wichtigsten Dinge die ihr tun könnt.
ParaCrawl v7.1